Use struct with pid and Go routine addr for Go BPF maps

Use struct with pid and Go routine addr for Go BPF maps #1258