Add beyla deployment and metrics to the self-report

Signed-off-by: Pete Wall <pete.wall@grafana.com>

charts/k8s-monitoring-v1/docs/examples/beyla/output.yaml

@@ -1131,7 +1131,7 @@ data:
   k8s-monitoring-build-info-metric.prom: |
     # HELP grafana_kubernetes_monitoring_build_info A metric to report the version of the Kubernetes Monitoring Helm chart as well as a summary of enabled features
     # TYPE grafana_kubernetes_monitoring_build_info gauge
-    grafana_kubernetes_monitoring_build_info{version="1.6.1", namespace="default", metrics="enabled,alloy,autoDiscover,kube-state-metrics,node-exporter,kubelet,kubeletResource,cadvisor,cost", logs="enabled,events,pod_logs", traces="enabled", deployments="kube-state-metrics,prometheus-node-exporter,prometheus-operator-crds,opencost"} 1
+    grafana_kubernetes_monitoring_build_info{version="1.6.1", namespace="default", metrics="enabled,alloy,autoDiscover,kube-state-metrics,node-exporter,kubelet,kubeletResource,cadvisor,cost,beyla", logs="enabled,events,pod_logs", traces="enabled", deployments="kube-state-metrics,prometheus-node-exporter,prometheus-operator-crds,opencost,beyla"} 1
 ---
 # Source: k8s-monitoring/templates/alloy-events-config.yaml
 apiVersion: v1

charts/k8s-monitoring-v1/templates/_helpers.tpl

@@ -36,6 +36,7 @@
   {{- if .Values.metrics.apiserver.enabled -}}{{- $metrics = append $metrics "apiserver" }}{{ end -}}
   {{- if .Values.metrics.cost.enabled -}}{{- $metrics = append $metrics "cost" }}{{ end -}}
   {{- if .Values.metrics.kepler.enabled -}}{{- $metrics = append $metrics "kepler" }}{{ end -}}
+  {{- if .Values.metrics.beyla.enabled -}}{{- $metrics = append $metrics "beyla" }}{{ end -}}
   {{- if .Values.extraConfig -}}{{- $metrics = append $metrics "extraConfig" }}{{ end -}}
 {{- else -}}
   {{- $metrics = append $metrics "disabled" -}}
@@ -65,6 +66,7 @@
 {{- if index (index .Values "prometheus-operator-crds").enabled -}}{{- $deployments = append $deployments "prometheus-operator-crds" -}}{{- end -}}
 {{- if index .Values.opencost.enabled -}}{{- $deployments = append $deployments "opencost" -}}{{- end -}}
 {{- if index .Values.kepler.enabled -}}{{- $deployments = append $deployments "kepler" -}}{{- end -}}
+{{- if index .Values.beyla.enabled -}}{{- $deployments = append $deployments "beyla" -}}{{- end -}}
 {{- join "," $deployments -}}
 {{- end }}