update help text to be consistent with new layout

server/config/query_examples/accepted_evidence.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ order: 0
 query: |
   # Below is an example of fetching a page of accepted Evidence Items using the GraphQL API.
   # You can press the "Play >" button to run the query and see the response. Note how the structure mirrors the fields requested in the query.
-  # Clicking "Docs" in the upper right will allow you to explore the schema including all available queries and the fields you can request on them.
+  # Clicking the Docs icon to the left will allow you to explore the schema including all available queries and the fields you can request on them.
   #
   # The GraphiQL environment will offer autocompletion and validation as you experient with what's possible.
   #