Google Noto CJK 字体的问题

其他语言：English

Google Noto 是最大最全的字体集之一，囊括了世界上大多数语言文字。其简体中文，繁体中文，日文，韩文部分简洁优雅，又有七种字体粗细可供选择。Noto 是开源的，对 GNU/Linux 非拉丁字体短缺的问题有所帮助。

小字体

Noto Sans CJK 字体并不完美。如果你有一个 14 英寸，1366x768 像素的屏幕，或者 21 英寸，1920x1080 像素的屏幕，并且使用 KDE，Noto Sans CJK 字体可能会显示不清晰。KDE 默认字体大小是 9pt ，约合 12 像素大小。字号转换表 Noto Sans CJK 在这种字体大小，显示清晰度远不及文泉驿微米黑，或者 Droid Sans Fallback 这种为低分辨率优化过的字体。

你可以增大 KDE 应用界面字体尺寸: 11pt (15像素) 或 12pt (16像素) 就足够大了.

如果你使用 GNOME 就没问题了。GNOME 默认字体大小就足够大了。

如果你有高分辨率屏幕，比如 DELL XPS 13, 9pt 的实际像素尺寸会是 24 像素左右。Nono Sans CJK 字体看起来会非常锐利，清晰，完全不用调节。

基线和尺寸

根据一些用户的反馈，KDE 4 使用 Noto Sans CJK 字体时，按钮尺寸会异常地小，导致文字显示不完整。这可能是由于字体高度计算错误导致的。Noto Sans CJK 字体通常比其他字体瘦高一些，基线位置也高一点。可以尝试只用 Noto Sans + Noto Sans CJK 字体，不要混合其他字体，以免按照其他字体来计算高度。

相似的问题也出现在 Konsole 和 KWrite 应用中，光标不能跟随文字，有时在编辑位置前面，有时在后面。

这可能是因为应用计算错了字体的宽度。可以设置等宽字体为 DejaVu Sans 或 Droid Sans 这样的真等宽字体。