docs: correct brand name

[tenthirtyam]

Description

Updates "VMWare" to "VMware".

Testing

packer-plugin-vmware on  docs/correct-brand-name
➜ go fmt ./...

packer-plugin-vmware on  docs/correct-brand-name
➜ make generate
2024/06/25 22:50:36 Copying "docs" to ".docs/"
2024/06/25 22:50:36 Replacing @include '...' calls in .docs/
Compiling MDX docs in '.docs' to Markdown in '.web-docs'...

packer-plugin-vmware on  docs/correct-brand-name
➜ make build

packer-plugin-vmware on  docs/correct-brand-name
➜ make test
?       github.com/hashicorp/packer-plugin-vmware       [no test files]
?       github.com/hashicorp/packer-plugin-vmware/version       [no test files]
ok      github.com/hashicorp/packer-plugin-vmware/builder/vmware/common 6.600s
ok      github.com/hashicorp/packer-plugin-vmware/builder/vmware/iso    2.283s
ok      github.com/hashicorp/packer-plugin-vmware/builder/vmware/vmx    1.841s