updated-translations

hastexo · Jan 10, 2018 · 9650c32 · 9650c32
1 parent 42da2de
commit 9650c32
Show file tree

Hide file tree

Showing 31 changed files with 1,026 additions and 193 deletions.
diff --git a/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js
diff --git a/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js
diff --git a/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js
diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-partial.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-partial.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-03 14:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-03 14:53:33.502454\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.271348\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3087,6 +3087,34 @@ msgstr ""
 msgid "{assignment_type} = {weighted_percent:.2%} of a possible {weight:.2%}"
 msgstr ""
 
+#: common/lib/xmodule/xmodule/graders.py
+msgid "Generated"
+msgstr ""
+
+#. Translators: "Homework 1 - Unreleased - 0% (?/?)" The section has not been
+#. released for viewing.
+#: common/lib/xmodule/xmodule/graders.py
+#, python-brace-format
+msgid "{section_type} {index} Unreleased - 0% (?/?)"
+msgstr ""
+
+#: common/lib/xmodule/xmodule/graders.py
+#, python-brace-format
+msgid "The lowest {drop_count} {section_type} scores are dropped."
+msgstr ""
+
+#. Translators: "Homework Average = 0%"
+#: common/lib/xmodule/xmodule/graders.py
+#, python-brace-format
+msgid "{section_type} Average = {percent:.0%}"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Avg is short for Average
+#: common/lib/xmodule/xmodule/graders.py
+#, python-brace-format
+msgid "{short_label} Avg"
+msgstr ""
+
 #: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py
 msgid "Text"
 msgstr ""
@@ -4993,14 +5021,15 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically approve valid refund requests, without manual processing"
 msgstr ""
 
-#: lms/djangoapps/commerce/signals.py
+#: lms/djangoapps/commerce/signals.py lms/djangoapps/commerce/utils.py
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A refund request has been initiated for {username} ({email}). To process "
 "this request, please visit the link(s) below."
 msgstr ""
 
-#: lms/djangoapps/commerce/signals.py lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
+#: lms/djangoapps/commerce/signals.py lms/djangoapps/commerce/utils.py
+#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
 msgid "[Refund] User-Requested Refund"
 msgstr ""
 
@@ -8050,16 +8079,11 @@ msgstr ""
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "We are sorry, you are not authorized to access {platform_name} via this "
-"channel. Please contact your {enterprise} administrator in order to access "
-"{platform_name} or contact {edx_support_link}.{line_break}{line_break}Error "
+"channel. Please contact your learning administrator or manager in order to "
+"access {platform_name}.{line_break}{line_break}Error "
 "Details:{line_break}{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: lms/djangoapps/student_account/test/test_views.py
-#: openedx/features/enterprise_support/utils.py
-msgid "edX Support"
-msgstr ""
-
 #: lms/djangoapps/student_account/views.py
 msgid "Some error occured during password change. Please try again"
 msgstr ""

diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-studio.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-studio.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-03 14:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-03 14:53:33.604593\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.400960\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -388,6 +388,27 @@ msgstr ""
 msgid "The information you entered is incorrect."
 msgstr ""
 
+#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcript_settings.py
+#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcript_settings.py
+#, python-brace-format
+msgid "The following parameters are required: {missing}."
+msgstr ""
+
+#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcript_settings.py
+#, python-brace-format
+msgid "A transcript with the \"{language_code}\" language code already exists."
+msgstr ""
+
+#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcript_settings.py
+msgid "A transcript file is required."
+msgstr ""
+
+#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcript_settings.py
+msgid ""
+"There is a problem with this transcript file. Try to upload a different "
+"file."
+msgstr ""
+
 #: cms/djangoapps/contentstore/views/transcripts_ajax.py
 msgid "Incoming video data is empty."
 msgstr ""

diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-03 14:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-03 14:53:33.593885\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.384997\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3157,6 +3157,34 @@ msgstr ""
 msgid "{assignment_type} = {weighted_percent:.2%} of a possible {weight:.2%}"
 msgstr ""
 
+#: common/lib/xmodule/xmodule/graders.py
+msgid "Generated"
+msgstr ""
+
+#. Translators: "Homework 1 - Unreleased - 0% (?/?)" The section has not been
+#. released for viewing.
+#: common/lib/xmodule/xmodule/graders.py
+#, python-brace-format
+msgid "{section_type} {index} Unreleased - 0% (?/?)"
+msgstr ""
+
+#: common/lib/xmodule/xmodule/graders.py
+#, python-brace-format
+msgid "The lowest {drop_count} {section_type} scores are dropped."
+msgstr ""
+
+#. Translators: "Homework Average = 0%"
+#: common/lib/xmodule/xmodule/graders.py
+#, python-brace-format
+msgid "{section_type} Average = {percent:.0%}"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Avg is short for Average
+#: common/lib/xmodule/xmodule/graders.py
+#, python-brace-format
+msgid "{short_label} Avg"
+msgstr ""
+
 #: common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py
 msgid "Text"
 msgstr ""
@@ -5095,14 +5123,15 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically approve valid refund requests, without manual processing"
 msgstr ""
 
-#: lms/djangoapps/commerce/signals.py
+#: lms/djangoapps/commerce/signals.py lms/djangoapps/commerce/utils.py
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A refund request has been initiated for {username} ({email}). To process "
 "this request, please visit the link(s) below."
 msgstr ""
 
-#: lms/djangoapps/commerce/signals.py lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
+#: lms/djangoapps/commerce/signals.py lms/djangoapps/commerce/utils.py
+#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
 msgid "[Refund] User-Requested Refund"
 msgstr ""
 
@@ -5395,6 +5424,7 @@ msgstr ""
 #: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py
 #: cms/templates/group_configurations.html
 #: lms/templates/courseware/program_marketing.html
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html
 msgid "Learn More"
 msgstr ""
 
@@ -8180,16 +8210,11 @@ msgstr ""
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "We are sorry, you are not authorized to access {platform_name} via this "
-"channel. Please contact your {enterprise} administrator in order to access "
-"{platform_name} or contact {edx_support_link}.{line_break}{line_break}Error "
+"channel. Please contact your learning administrator or manager in order to "
+"access {platform_name}.{line_break}{line_break}Error "
 "Details:{line_break}{error_message}"
 msgstr ""
 
-#: lms/djangoapps/student_account/test/test_views.py
-#: openedx/features/enterprise_support/utils.py
-msgid "edX Support"
-msgstr ""
-
 #: lms/djangoapps/student_account/views.py
 msgid "Some error occured during password change. Please try again"
 msgstr ""
@@ -10781,6 +10806,26 @@ msgstr ""
 msgid "The information you entered is incorrect."
 msgstr ""
 
+#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcript_settings.py
+#, python-brace-format
+msgid "The following parameters are required: {missing}."
+msgstr ""
+
+#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcript_settings.py
+#, python-brace-format
+msgid "A transcript with the \"{language_code}\" language code already exists."
+msgstr ""
+
+#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcript_settings.py
+msgid "A transcript file is required."
+msgstr ""
+
+#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcript_settings.py
+msgid ""
+"There is a problem with this transcript file. Try to upload a different "
+"file."
+msgstr ""
+
 #: cms/djangoapps/contentstore/views/transcripts_ajax.py
 msgid "Incoming video data is empty."
 msgstr ""
@@ -18611,49 +18656,99 @@ msgid "Important Course Dates"
 msgstr ""
 
 #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html
-msgid "Show/Hide"
+msgid "Goal: "
 msgstr ""
 
 #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html
-msgid "Show less"
+msgid "Edit your course goal:"
 msgstr ""
 
 #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html
-msgid ""
-"Sample verified certificate with your name, the course title, the logo of "
-"the institution and the signatures of the instructors for this course."
+msgid "Pursue a verified certificate"
 msgstr ""
 
 #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html
+msgid "Upgrade ({price})"
+msgstr ""
+
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-outline-fragment.html
+msgid "{subsection_format} due {{date}}"
+msgstr ""
+
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
+msgid "Learn About Verified Certificates"
+msgstr ""
+
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
+msgid "{platform_name} Verified Certificate"
+msgstr ""
+
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
+msgid "Why upgrade?"
+msgstr ""
+
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
 msgid "Official proof of completion"
 msgstr ""
 
-#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
 msgid "Easily shareable certificate"
 msgstr ""
 
-#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
 msgid "Proven motivator to complete the course"
 msgstr ""
 
-#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html
-msgid "Certificate purchases help us continue to offer free courses"
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
+msgid ""
+"Certificate purchases help {platform_name} continue to offer free courses"
 msgstr ""
 
-#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html
-msgid "Upgrade ({price})"
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
+msgid "How it works"
 msgstr ""
 
-#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html
-msgid "Goal: "
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
+msgid "Pay the Verified Certificate upgrade fee"
 msgstr ""
 
-#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html
-msgid "Edit your course goal:"
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
+msgid "Verify your identity with a webcam and government-issued ID"
 msgstr ""
 
-#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-outline-fragment.html
-msgid "{subsection_format} due {{date}}"
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
+msgid "Study hard and pass the course"
+msgstr ""
+
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
+msgid "Share your certificate with friends, employers, and others"
+msgstr ""
+
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
+msgid "edX Learner Stories"
+msgstr ""
+
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
+msgid ""
+"My certificate has helped me showcase my knowledge on my"
+"                             resume - I feel like this certificate could "
+"really help me land                             my dream job!"
+msgstr ""
+
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
+msgid "{learner_name}, edX Learner"
+msgstr ""
+
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
+msgid ""
+"I wanted to include a verified certificate on my resume and my profile to"
+"                             illustrate that I am working towards this goal "
+"I have and that I have                             achieved something while "
+"I was unemployed."
+msgstr ""
+
+#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-sock-fragment.html
+msgid "Upgrade ({course_price})"
 msgstr ""
 
 #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html

diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs-partial.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs-partial.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-03 14:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-03 14:53:33.648617\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-10 10:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-10 10:50:56.500606\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Language: en\n"
 
 #: cms/static/cms/js/main.js cms/static/js/views/active_video_upload_list.js
-#: common/static/bundles/Import.js
+#: cms/static/js/views/video_transcripts.js common/static/bundles/Import.js
 msgid ""
 "This may be happening because of an error with our server or your internet "
 "connection. Try refreshing the page or making sure you are online."
@@ -134,6 +134,7 @@ msgstr ""
 #. browser when a user needs to edit HTML
 #: cms/static/js/views/active_video_upload.js
 #: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js
+#: cms/static/js/views/video_transcripts.js
 #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js
 #: lms/static/js/student_account/tos_modal.js
 msgid "Close"
@@ -1887,13 +1888,11 @@ msgstr ""
 
 #: common/static/bundles/CourseHome.8f43ec4ffa54018648ac.js
 #: common/static/bundles/CourseHome.js
-#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: common/static/bundles/CourseHome.8f43ec4ffa54018648ac.js
 #: common/static/bundles/CourseHome.js
-#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js
 msgid "Show less"
 msgstr ""