Fix Flash Attention 3 interface for new FA3 return format#13173

DN6 merged 2 commits intohuggingface:mainhuggingface/diffusers:mainfrom

veeceey:fix/issue-12022-flash-attention-3-interfaceveeceey/diffusers:fix/issue-12022-flash-attention-3-interfaceCopy head branch name to clipboard