-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Create 20240726_hero_invitation_for_translator.md
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
78 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,78 @@ | ||
--- | ||
title: "华中科技大学开放原子开源俱乐部翻译'英雄帖'" | ||
layout: splash | ||
excerpt: "2024-7-26" | ||
header: | ||
overlay_image: /assets/images/index.jpg | ||
overlay_filter: 0.25 | ||
--- | ||
尊敬的翻译爱好者/开源爱好者: | ||
|
||
我们正在寻找一群热心、才华横溢的翻译英雄,加入我们的翻译团队 —— HUST OpenAtom Club Translation Team (HCTT)。 | ||
|
||
HCTT是“华科开放原子开源俱乐部”的翻译团队,学习“Linux 中国”翻译项目LCTT的运营模式,继承LCTT的开源精神,负责从国外优秀媒体翻译 Linux(特别是 Linux 内核)相关的技术、资讯、杂文等内容。 | ||
|
||
特别的,HCTT为所有想要从事开源事业的新手提供了一个极其友好和简易的平台。如果你之前从未接触过开源贡献,并对开源社区感兴趣,那么你一定要来HCTT体验一下完整的开源贡献流程! | ||
|
||
> **我们只需要你:** | ||
- 对开源文化和开源项目感兴趣。 | ||
|
||
- 愿意投入时间和精力,参与翻译工作。 | ||
|
||
- 具备一定的英语阅读和理解能力。 | ||
|
||
- 有较好的中文表达能力,能够将英文内容准确、流畅地翻译成中文。(可以采用ai工具进行翻译,但须检查无误后再提交) | ||
|
||
> **你将在这里收获:** | ||
- 深入了解开源项目和开源社区的机会。 | ||
|
||
- 提升自己的语言能力和翻译技巧。 | ||
|
||
- 与一群志同道合的伙伴共同工作,分享知识和经验。 | ||
|
||
- 为开源社区做出贡献,获得认可和尊重。 | ||
|
||
> **我们的任务:** | ||
- 收集感兴趣的文章(最好是在 HCTT Wiki 范围内的) | ||
|
||
- 翻译开源项目的技术文档、文章和教程 | ||
|
||
- 校对和编辑翻译内容,确保其准确性和可读性 | ||
|
||
- 参与讨论和交流,不断优化翻译质量和效率 | ||
|
||
- 将文章发布到我们的网站,公众号,并提交到上游社区,同时维护中文文档 | ||
|
||
![image](/assets/images/0726heroinvit.png) | ||
|
||
<center>翻译流程</center> | ||
|
||
> **我们的成果:** | ||
- 已收集 182 篇文章,翻译 28 篇,其中 21 篇 Syzkaller 译文,6 篇 Linux 内核译文,1 篇 General 新闻 | ||
|
||
- Linux 内核社区提交中文翻译或更新 10 篇,中文翻译状态追踪工具 1 个 | ||
|
||
- Syzkaller 社区提交中文翻译 6 篇 | ||
|
||
> **如何加入我们:** | ||
1.请点击 **https://applink.feishu.cn/client/chat/chatter/add_by_link?link_token=9aaic553-869f-4a3d-a54c-e4fbe928a5fa** 加入 HCTT; | ||
|
||
2.请通过 **openatom_club@hust.edu.cn** 邮箱联系; | ||
|
||
**此活动长期有效** | ||
|
||
我们期待你的加入,一起为开源社区的发展贡献力量! | ||
|
||
> **联系我们:** | ||
- 邮箱:**openatom_club@hust.edu.cn** | ||
|
||
- 微信公众号:开源内核安全修炼 或 kernel_sec_pratice | ||
|
||
- 官方网站:**hctt.hust.openatom.club** | ||
|
||
**注:本文采用 KIMI 辅助编写。** |