1.5.3

changelog.md

@@ -5,7 +5,9 @@
 <!-- Добавить двухстороннюю синхронизацию слайдера громкости в меню со слайдером громкости плееров для Twitch, OK (работает, если плеер не замучен) -->
 <!-- #600 aniboom (referer + useragent, mpd), kodik (m3u8/slow mp4) (seria/video) "*://kodik.info/*", sibnet (referer) "*://video.sibnet.ru/*", -->
 
-# 1.x
+# 1.5.3
+- Обновлен Yandex HMAC (#627)
+- Уменьшена задержка перевода до 30 секунд, если нет субтитров от Яндекса и 20 секунд, если субтитры есть (#621)
 - Перевод текста (/translate & /detect) через Yandex API, теперь, работает через GET запросы, благодаря чему задержка была немного уменьшена
 - Добавлен перевод возвращаемых сервером ошибок через Deepl
 - Исправлено не консистентное отображение установленого значения в дропдаунах "Detect Service" и "Translate errors from the API" (сохраненное значение было написано маленькими буквами, а только что установленное большими)
@@ -14,6 +16,7 @@
 - Исправлен баг при переключение видео на Rutube
 - Добавлена доп. проверка для GM_fetch
 - Функциионал очистки вынесен в отдельную функцию cleanText
+- Другие мелкие фиксы и оптимизация кода (#621, #623)
 
 # 1.5.2.2
 - Фикс неправильного отображения кнопки в некоторых ситуациях (если выбрана нестандартная позиция кнопки)

dist/vot-cloudflare.user.js

@@ -129,7 +129,7 @@
 // @connect        onrender.com
 // @connect        workers.dev
 // @namespace      vot-cloudflare
-// @version        1.5.2.2
+// @version        1.5.3
 // @icon           https://translate.yandex.ru/icons/favicon.ico
 // @author         sodapng, mynovelhost, Toil, SashaXser, MrSoczekXD
 // @homepageURL    https://github.com/ilyhalight/voice-over-translation/issues
@@ -575,9 +575,9 @@ module.exports = function () {
 const workerHost = "api.browser.yandex.ru";
 const m3u8ProxyHost = "m3u8-proxy.toil.cc"; // used for striming
 const proxyWorkerHost = "vot.toil.cc"; // used for cloudflare version (vot-new.toil-dump.workers.dev || vot-worker.onrender.com)
-const yandexHmacKey = "xtGCyGdTY2Jy6OMEKdTuXev3Twhkamgm";
+const yandexHmacKey = "bt8xH3VOlb4mqf0nqAibnDOoiPlXsisf";
 const yandexUserAgent =
-  "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 YaBrowser/24.1.5.825 Yowser/2.5 Safari/537.36";
+  "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.0.0 YaBrowser/24.4.0.0 Safari/537.36";
 const defaultAutoVolume = 0.15; // 0.0 - 1.0 (0% - 100%) - default volume of the video with the translation
 const defaultTranslationService = "yandex";
 const defaultDetectService = "yandex";

dist/vot.user.js

@@ -129,7 +129,7 @@
 // @connect        onrender.com
 // @connect        workers.dev
 // @namespace      vot
-// @version        1.5.2.2
+// @version        1.5.3
 // @icon           https://translate.yandex.ru/icons/favicon.ico
 // @author         sodapng, mynovelhost, Toil, SashaXser, MrSoczekXD
 // @homepageURL    https://github.com/ilyhalight/voice-over-translation/issues
@@ -575,9 +575,9 @@ module.exports = function () {
 const workerHost = "api.browser.yandex.ru";
 const m3u8ProxyHost = "m3u8-proxy.toil.cc"; // used for striming
 const proxyWorkerHost = "vot.toil.cc"; // used for cloudflare version (vot-new.toil-dump.workers.dev || vot-worker.onrender.com)
-const yandexHmacKey = "xtGCyGdTY2Jy6OMEKdTuXev3Twhkamgm";
+const yandexHmacKey = "bt8xH3VOlb4mqf0nqAibnDOoiPlXsisf";
 const yandexUserAgent =
-  "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 YaBrowser/24.1.5.825 Yowser/2.5 Safari/537.36";
+  "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.0.0 YaBrowser/24.4.0.0 Safari/537.36";
 const defaultAutoVolume = 0.15; // 0.0 - 1.0 (0% - 100%) - default volume of the video with the translation
 const defaultTranslationService = "yandex";
 const defaultDetectService = "yandex";

src/headers.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "[VOT] - Voice Over Translation",
   "description": "A small extension that adds a Yandex Browser video translation to other browsers",
-  "version": "1.5.2.2",
+  "version": "1.5.3",
   "author": "sodapng, mynovelhost, Toil, SashaXser, MrSoczekXD",
   "namespace": "vot",
   "icon": "https://translate.yandex.ru/icons/favicon.ico",