ClanCommander v1.0.1

• Fixed environment variables in docker-compose
• Fixed database seeding issue
• Added volumes for database & cache in docker-compose