Bump google.golang.org/grpc from 1.60.1 to 1.61.0 (#2441)

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.60.1 to 1.61.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.60.1...v1.61.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -31,7 +31,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.22.0
 	go.uber.org/zap v1.26.0
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0
-	google.golang.org/grpc v1.60.1
+	google.golang.org/grpc v1.61.0
 	k8s.io/api v0.29.1
 	k8s.io/apimachinery v0.29.1
 	k8s.io/client-go v0.29.1

go.sum

@@ -296,8 +296,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20231106174013-bbf56f31fb17 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20231106174013-bbf56f31fb17/go.mod h1:0xJLfVdJqpAPl8tDg1ujOCGzx6LFLttXT5NhllGOXY4=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231120223509-83a465c0220f h1:ultW7fxlIvee4HYrtnaRPon9HpEgFk5zYpmfMgtKB5I=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231120223509-83a465c0220f/go.mod h1:L9KNLi232K1/xB6f7AlSX692koaRnKaWSR0stBki0Yc=
-google.golang.org/grpc v1.60.1 h1:26+wFr+cNqSGFcOXcabYC0lUVJVRa2Sb2ortSK7VrEU=
-google.golang.org/grpc v1.60.1/go.mod h1:OlCHIeLYqSSsLi6i49B5QGdzaMZK9+M7LXN2FKz4eGM=
+google.golang.org/grpc v1.61.0 h1:TOvOcuXn30kRao+gfcvsebNEa5iZIiLkisYEkf7R7o0=
+google.golang.org/grpc v1.61.0/go.mod h1:VUbo7IFqmF1QtCAstipjG0GIoq49KvMe9+h1jFLBNJs=
 google.golang.org/protobuf v1.26.0-rc.1/go.mod h1:jlhhOSvTdKEhbULTjvd4ARK9grFBp09yW+WbY/TyQbw=
 google.golang.org/protobuf v1.26.0/go.mod h1:9q0QmTI4eRPtz6boOQmLYwt+qCgq0jsYwAQnmE0givc=
 google.golang.org/protobuf v1.32.0 h1:pPC6BG5ex8PDFnkbrGU3EixyhKcQ2aDuBS36lqK/C7I=