Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #229

Merged
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
40 changes: 23 additions & 17 deletions po/QML-zh_Hant.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-02-01 03:30+0000\n"
"Last-Translator: 陳寬裕 <pf.kuan.yu.chen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/jasp/jaspfrequencies-qml/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
"X-Language: zh_Hant\n"
"X-Qt-Contexts: true\n"

Expand Down Expand Up @@ -95,7 +101,7 @@ msgstr "σ:"

msgctxt "ABTestBayesian|"
msgid "Descriptives"
msgstr "描述統計"
msgstr "描述性統計"

msgctxt "ABTestBayesian|"
msgid "Plots"
Expand Down Expand Up @@ -196,19 +202,19 @@ msgstr "對立假設"

msgctxt "BinomialTest|"
msgid "≠ Test value"
msgstr "不等於檢定值"
msgstr "≠ 檢定值"

msgctxt "BinomialTest|"
msgid "> Test value"
msgstr "大於檢定值"
msgstr "> 檢定值"

msgctxt "BinomialTest|"
msgid "< Test value"
msgstr "小於檢定值"
msgstr "< 檢定值"

msgctxt "BinomialTest|"
msgid "Additional Statisics"
msgstr "其他統計數"
msgstr "其他統計量"

msgctxt "BinomialTest|"
msgid "Confidence interval"
Expand All @@ -228,7 +234,7 @@ msgstr "圖"

msgctxt "BinomialTest|"
msgid "Descriptive plots"
msgstr "描述統計圖"
msgstr "描述性統計圖"

msgctxt "BinomialTestBayesian|"
msgid "Test value: "
Expand All @@ -244,15 +250,15 @@ msgstr "方向"

msgctxt "BinomialTestBayesian|"
msgid "≠ Test value"
msgstr "不等於檢定值"
msgstr "≠ 檢定值"

msgctxt "BinomialTestBayesian|"
msgid "> Test value"
msgstr "大於檢定值"
msgstr "> 檢定值"

msgctxt "BinomialTestBayesian|"
msgid "< Test value"
msgstr "小於檢定值"
msgstr "< 檢定值"

msgctxt "BinomialTestBayesian|"
msgid "Prior"
Expand Down Expand Up @@ -285,7 +291,7 @@ msgstr "順序分析"

msgctxt "BinomialTestBayesian|"
msgid "Descriptive plots"
msgstr "描述統計圖"
msgstr "描述性統計圖"

msgctxt "BinomialTestBayesian|"
msgid "Credible interval"
Expand Down Expand Up @@ -538,7 +544,7 @@ msgstr "超幾何分佈的 (限2x2)"

msgctxt "ContingencyTablesBayesian|"
msgid "Additional Statistics"
msgstr "其他統計數"
msgstr "其他統計量"

msgctxt "ContingencyTablesBayesian|"
msgid "Log odds ratio (2x2 only)"
Expand Down Expand Up @@ -647,11 +653,11 @@ msgstr "相同比率(多項檢驗)"

msgctxt "MultinomialTest|"
msgid "Additional Statistics"
msgstr "其他統計數"
msgstr "其他統計量"

msgctxt "MultinomialTest|"
msgid "Descriptives"
msgstr "描述統計"
msgstr "描述性統計"

msgctxt "MultinomialTest|"
msgid "Confidence interval"
Expand All @@ -675,7 +681,7 @@ msgstr "圖"

msgctxt "MultinomialTest|"
msgid "Descriptives plot"
msgstr "描述統計圖"
msgstr "描述性統計圖"

msgctxt "MultinomialTestBayesian|"
msgid "Factor"
Expand All @@ -699,11 +705,11 @@ msgstr "相同比率"

msgctxt "MultinomialTestBayesian|"
msgid "Additional Statistics"
msgstr "其他統計數"
msgstr "其他統計量"

msgctxt "MultinomialTestBayesian|"
msgid "Descriptives"
msgstr "描述統計"
msgstr "描述性統計"

msgctxt "MultinomialTestBayesian|"
msgid "Credible interval"
Expand All @@ -723,7 +729,7 @@ msgstr "圖"

msgctxt "MultinomialTestBayesian|"
msgid "Descriptives plot"
msgstr "描述統計圖"
msgstr "描述性統計圖"

msgctxt "MultinomialTestBayesian|"
msgid "Prior"
Expand Down
Loading