Translations update from Hosted Weblate (#272)

* Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (552 of 552 strings) Translation: JASP/jaspQualityControl-QML Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspprocesscontrol-qml/es/ * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (552 of 552 strings) Translation: JASP/jaspQualityControl-QML Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspprocesscontrol-qml/gl/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (552 of 552 strings) Translation: JASP/jaspQualityControl-QML Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspprocesscontrol-qml/es/ --------- Co-authored-by: ecadrian <ecadrian@hotmail.com>
jasp-stats · Aug 5, 2023 · 658b674 · 658b674
1 parent e60a3af
commit 658b674
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 22 additions and 10 deletions.
diff --git a/po/QML-es.po b/po/QML-es.po
@@ -1,9 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2023-08-04 12:02+0000\n"
+"Last-Translator: ecadrian <ecadrian@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
+"jaspprocesscontrol-qml/es/>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 "X-Language: es\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 
@@ -105,7 +111,7 @@ msgstr "Desviación Típica"
 
 msgctxt "msaGaugeRR|"
 msgid "Percent"
-msgstr "Porcentaje"
+msgstr "Por ciento"
 
 msgctxt "msaGaugeRR|"
 msgid "Plots"
@@ -309,7 +315,7 @@ msgstr "Desviación Típica"
 
 msgctxt "msaGaugeRRnonrep|"
 msgid "Percent"
-msgstr "Porcentaje"
+msgstr "Por ciento"
 
 msgctxt "msaGaugeRRnonrep|"
 msgid "Graph variation components"
@@ -1649,7 +1655,7 @@ msgstr "Ancho de tolerancia"
 
 msgctxt "msaGaugeRR|"
 msgid "Average charts by operator"
-msgstr "Gráficos medios por operador"
+msgstr "Gráficos promedio por operador"
 
 msgctxt "msaGaugeRR|"
 msgid "Measurements by part plot"
@@ -1669,7 +1675,7 @@ msgstr "Gráfico de semáforo"
 
 msgctxt "msaGaugeRRnonrep|"
 msgid "Average charts by operator"
-msgstr "Gráficos medios por operador"
+msgstr "Gráficos promedio por operador"
 
 msgctxt "msaGaugeRRnonrep|"
 msgid "Measurements by part plot"
@@ -1753,7 +1759,7 @@ msgstr "Mostrar las medidas por operador"
 
 msgctxt "msaGaugeRR|"
 msgid "Show average chart by operator"
-msgstr "Mostrar el gráfico medio por operador"
+msgstr "Mostrar el gráfico promedio por operador"
 
 msgctxt "msaGaugeRR|"
 msgid "Show part × operator interaction"
@@ -1789,7 +1795,7 @@ msgstr "Mostrar las medidas por operador"
 
 msgctxt "msaGaugeRRnonrep|"
 msgid "Show average chart by operator"
-msgstr "Mostrar el gráfico medio por operador"
+msgstr "Mostrar el gráfico promedio por operador"
 
 msgctxt "processCapabilityStudies|"
 msgid "Moving range length"

diff --git a/po/QML-gl.po b/po/QML-gl.po
@@ -1,9 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2023-08-03 04:53+0000\n"
+"Last-Translator: ecadrian <ecadrian@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
+"jaspprocesscontrol-qml/gl/>\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 "X-Language: gl\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 
@@ -205,7 +211,7 @@ msgstr "Desvío Padrón"
 
 msgctxt "msaGaugeRR|"
 msgid "Percent"
-msgstr "Porcentaxe"
+msgstr "Por cento"
 
 msgctxt "msaGaugeRR|"
 msgid "Plots"
@@ -293,7 +299,7 @@ msgstr "Desvío Padrón"
 
 msgctxt "msaGaugeRRnonrep|"
 msgid "Percent"
-msgstr "Porcentaxe"
+msgstr "Por cento"
 
 msgctxt "msaGaugeRRnonrep|"
 msgid "Graph variation components"