Translated using Weblate (French) (#337)

Currently translated at 59.7% (215 of 360 strings)

Translation: JASP/jaspRegression-R
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspregression-r/fr/

Co-authored-by: Florent Michelot <internet@florent.michelot.info>

po/R-fr.po

@@ -2,16 +2,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jaspRegression 0.17.2\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-08 08:31\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-09 13:34+0000\n"
-"Last-Translator: robachowyk <kaya.robach@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-11 15:09+0000\n"
+"Last-Translator: Florent Michelot <internet@florent.michelot.info>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
 "jaspregression-r/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
 msgid ""
 "For all tests, the alternative hypothesis specifies that the %s is positive."
@@ -1160,12 +1160,13 @@ msgstr "Valeur"
 msgid "Bootstrapping based on %i successful replicates."
 msgstr "Bootstrapping basé sur %i itérations réussies."
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Some confidence intervals could not be computed.\n"
 "Possibly too few bootstrap replicates."
 msgstr ""
-"Certains intervalles de confiance ne peuvent pas être calculés.\n"
-"Possiblement qu'il y a trop peu d'itérations bootstrap."
+"Certains intervalles de confiance n'ont pas pu être calculés.\n"
+"Il y n'a probablement pas assez de réplications bootstrap."
 
 #, fuzzy
 msgid "Diagnostic plots"