Basic support for editing Path of Exile lootfilters.
M-x package-install-file /path/to/poe-lootfilter-mode.el
If you use a special marker syntax to denote sections of your filter, setting poe-lootfilter-section-regexp to a regexp of one group matching your markers will enable imenu for your filters.