Usage

English

submit50 problem

Spanish

LANGUAGE=es submit50 problem

Internationalizing

Creating PO for language XX

xgettext submit50.py
sed -i -e '1,6d' messages.po
sed -i -e '3,10d' messages.po
sed -i 's/CHARSET/UTF-8/' messages.po
vim messages.po # translate strings to XX
msgfmt messages.po
mkdir -p locale/XX/LC_MESSAGES
mv messages.mo messages.po locale/XX/LC_MESSAGES/

Updating PO for language XX

Source: https://stackoverflow.com/a/7497395

echo "" > messages.po
find . -type f -iname "*.py" | xgettext -j -f -
msgmerge -N locale/XX/LC_MESSAGES/messages.po messages.po > new.po
mv -f new.po messages.po
msgfmt messages.po
mv -f messages.mo messages.po locale/XX/LC_MESSAGES/

Contributing

pip install -e .

TODO

References

• https://books.google.com/books?id=kQom0WiUbZQC&pg=PA215&lpg=PA215&dq=python+gettext+class&source=bl&ots=mttyXZyZan&sig=OENd8tbqVpxWIpRIWrE84hQY8jo&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjTnY3WmJzVAhWJMj4KHR_PBR8Q6AEIWTAH#v=onepage&q=python%20gettext%20class&f=false
• https://stackoverflow.com/questions/7496156/gettext-how-to-update-po-and-pot-files-after-the-source-is-modified