Fix run_dialog second progress bar hanging

This commit fixes the issue where an immediate experiment failure would leave the second progress bar stuck in indeterminate state.
The commit also makes the total progress bar turn red on immediate
failures.

src/ert/gui/simulation/run_dialog.py

@@ -361,6 +361,7 @@ def closeEvent(self, a0: Optional[QCloseEvent]) -> None:
 
     def run_experiment(self, restart: bool = False) -> None:
         self._restart = restart
+        self._progress_widget.set_ensemble_running()
         if restart is False:
             self._snapshot_model.reset()
             self._tab_widget.clear()
@@ -420,6 +421,7 @@ def _on_simulation_done(self, failed: bool, msg: str) -> None:
         self._notifier.set_is_simulation_running(False)
         if failed:
             self.update_total_progress(1.0, "Failed")
+            self._progress_widget.set_ensemble_failed()
             self.fail_msg_box = ErtMessageBox("ERT experiment failed!", msg, self)
             self.fail_msg_box.setModal(True)
             self.fail_msg_box.show()

src/ert/gui/simulation/view/progress_widget.py

@@ -12,7 +12,7 @@
     QWidget,
 )
 
-from ert.ensemble_evaluator.state import REAL_STATE_TO_COLOR
+from ert.ensemble_evaluator.state import REAL_STATE_TO_COLOR, REALIZATION_STATE_FAILED
 
 
 class ProgressWidget(QFrame):
@@ -72,6 +72,7 @@ def __init__(self) -> None:
             self._horizontal_legend_layout.addWidget(label)
 
     def repaint_components(self) -> None:
+        self._update_waiting_progress_bar()
         if self._realization_count > 0:
             full_width = self.width()
 
@@ -89,17 +90,31 @@ def repaint_components(self) -> None:
     def stop_waiting_progress_bar(self) -> None:
         self._waiting_progress_bar.setVisible(False)
 
-    def start_waiting_progress_bar(self) -> None:
-        self._waiting_progress_bar.setVisible(True)
-
     def update_progress(self, status: dict[str, int], realization_count: int) -> None:
         self._status = status
         self._realization_count = realization_count
-        if status.get("Finished", 0) < self._realization_count:
-            self.start_waiting_progress_bar()
-        else:
-            self.stop_waiting_progress_bar()
         self.repaint_components()
 
+    def _update_waiting_progress_bar(self) -> None:
+        self._waiting_progress_bar.setVisible(
+            self._status.get("Finished", 0) + self._status.get("Failed", 0)
+            < self._realization_count
+        )
+
+    def set_ensemble_failed(self) -> None:
+        self._reset_progress_labels()
+
+        failed_label = self._progress_label_map[REALIZATION_STATE_FAILED]
+        failed_label.setFixedWidth(self.width())
+        failed_label.setVisible(True)
+        self.stop_waiting_progress_bar()
+
+    def set_ensemble_running(self) -> None:
+        self._reset_progress_labels()
+
+    def _reset_progress_labels(self) -> None:
+        for label in self._progress_label_map.values():
+            label.setVisible(False)
+
     def resizeEvent(self, a0: Any, event: Any = None) -> None:
         self.repaint_components()

tests/ert/ui_tests/gui/test_missing_runpath.py

@@ -83,6 +83,7 @@ def inner():
                     QLabel, name="progress_label_text_Finished"
                 ).text()
             )
+            assert not run_dialog._progress_widget._waiting_progress_bar.isVisible()
             assert (
                 "1/10"
                 in run_dialog._progress_widget.findChild(