Add table, td, tr to allowed list of tags

pygments emits line numbers via tables, with tr and td
elements (https://pygments.org/docs/formatters/#HtmlFormatter).
lxml's clean_html considers table, tr and td as safe elements,
but with #1854 they
are now considered unsafe. So instead of displaying line numbers,
the table, tr and td elements are escaped, and show up as literal
HTML if trying to enable line numbers via the method introduced
in #1683.

This PR adds table, tr and td as safe elements so that line numbers
can continue to work.

I know that there are probably plans to move away from bleach
(#1892), but this is
a small and focused change so hopefully doesn't need to block on

nbconvert/filters/strings.py

@@ -89,7 +89,7 @@ def clean_html(element):
         kwargs["css_sanitizer"] = css_sanitizer
     return bleach.clean(
         element,
-        tags=[*bleach.ALLOWED_TAGS, "div", "pre", "code", "span"],
+        tags=[*bleach.ALLOWED_TAGS, "div", "pre", "code", "span", "table", "tr", "td"],
         attributes={
             **bleach.ALLOWED_ATTRIBUTES,
             "*": ["class", "id"],