Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update es.po #684

Merged
merged 1 commit into from
Jun 27, 2023
Merged

Update es.po #684

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 10 additions & 12 deletions chirp/locale/es.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: CHIRP\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-26 18:46-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-22 15:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-27 18:18-0400\n"
"Last-Translator: MELERIX\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
Expand Down Expand Up @@ -957,7 +957,6 @@ msgstr ""
" Aceptar <b>"

#: ../drivers/uvk5.py:636
#, fuzzy
msgid ""
"1. Turn radio on.\n"
"2. Connect cable to mic/spkr connector.\n"
Expand All @@ -967,15 +966,14 @@ msgid ""
"It will may not work if you turn on the radio with the cable already "
"attached\n"
msgstr ""
"1. Apaga la radio.\n"
"1. Enciende la radio.\n"
"2. Conecta el cable al conector mic/spkr.\n"
"3. Asegúrate de que el conector esté firmemente conectado.\n"
"4. Enciende la radio.\n"
"5. Asegúrate de que la radio esté sintonizada a un canal sin actividad.\n"
"6. Cliquea Aceptar para cargar la imagen al dispositivo.\n"
"4. Cliquea Aceptar para descargar la imagen desde el dispositivo.\n"
"\n"
"Esto podría no funcionar si enciendes la radio con el cable ya conectado\n"

#: ../drivers/uvk5.py:643
#, fuzzy
msgid ""
"1. Turn radio on.\n"
"2. Connect cable to mic/spkr connector.\n"
Expand All @@ -984,12 +982,12 @@ msgid ""
"\n"
"It will may not work if you turn on the radio with the cable already attached"
msgstr ""
"1. Apaga la radio.\n"
"1. Enciende la radio.\n"
"2. Conecta el cable al conector mic/spkr.\n"
"3. Asegúrate de que el conector esté firmemente conectado.\n"
"4. Enciende la radio.\n"
"5. Asegúrate de que la radio esté sintonizada a un canal sin actividad.\n"
"6. Cliquea Aceptar para cargar la imagen al dispositivo.\n"
"4. Cliquea Aceptar para cargar la imagen al dispositivo.\n"
"\n"
"Esto podría no funcionar si enciendes la radio con el cable ya conectado"

#: ../wxui/main.py:1685
msgid ""
Expand Down
Loading