Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update es.po #735

Merged
merged 1 commit into from
Jul 18, 2023
Merged

Update es.po #735

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
29 changes: 10 additions & 19 deletions chirp/locale/es.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: CHIRP\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-16 21:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-13 23:59-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 21:32-0400\n"
"Last-Translator: MELERIX\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
Expand Down Expand Up @@ -1280,9 +1280,8 @@ msgid "Download from radio"
msgstr "Descargar desde radio"

#: ../wxui/main.py:812
#, fuzzy
msgid "Download from radio..."
msgstr "Descargar desde radio"
msgstr "Descargar desde radio..."

#: ../wxui/clone.py:514
msgid "Download instructions"
Expand Down Expand Up @@ -1357,9 +1356,8 @@ msgid "Export to CSV"
msgstr "Exportar a CSV"

#: ../wxui/main.py:706
#, fuzzy
msgid "Export to CSV..."
msgstr "Exportar a CSV"
msgstr "Exportar a CSV..."

#: ../wxui/memedit.py:2117
msgid "Extra"
Expand Down Expand Up @@ -1414,9 +1412,8 @@ msgid "Find Next"
msgstr "Buscar siguiente"

#: ../wxui/main.py:760
#, fuzzy
msgid "Find..."
msgstr "Buscar"
msgstr "Buscar..."

#: ../wxui/common.py:320
#, python-format
Expand Down Expand Up @@ -1718,9 +1715,8 @@ msgid "Goto Memory:"
msgstr "Ir a memoria:"

#: ../wxui/memedit.py:801
#, fuzzy
msgid "Goto..."
msgstr "Ir a"
msgstr "Ir a..."

#: ../wxui/main.py:946
msgid "Help"
Expand Down Expand Up @@ -1749,9 +1745,8 @@ msgid "Import"
msgstr "Importar"

#: ../wxui/main.py:700
#, fuzzy
msgid "Import from file..."
msgstr "Importar desde archivo"
msgstr "Importar desde archivo..."

#: ../wxui/main.py:1322
msgid "Import not recommended"
Expand Down Expand Up @@ -1842,18 +1837,16 @@ msgid "Limit results to this distance (km) from coordinates"
msgstr "Limitar resultados a esta distancia (km) desde coordenadas"

#: ../wxui/main.py:712
#, fuzzy
msgid "Load Module..."
msgstr "Cargar modulo"
msgstr "Cargar modulo..."

#: ../wxui/developer.py:513
msgid "Load module from issue"
msgstr "Cargar módulo desde problema"

#: ../wxui/main.py:937
#, fuzzy
msgid "Load module from issue..."
msgstr "Cargar módulo desde problema"
msgstr "Cargar módulo desde problema..."

#: ../wxui/main.py:1606
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -2287,9 +2280,8 @@ msgid "Security Risk"
msgstr "Riesgo de seguridad"

#: ../wxui/main.py:856
#, fuzzy
msgid "Select Bandplan..."
msgstr "Seleccionar plan de banda"
msgstr "Seleccionar plan de banda..."

#: ../wxui/query_sources.py:376 ../wxui/query_sources.py:589
msgid "Select Bands"
Expand Down Expand Up @@ -2592,9 +2584,8 @@ msgid "Upload to radio"
msgstr "Cargar a radio"

#: ../wxui/main.py:820
#, fuzzy
msgid "Upload to radio..."
msgstr "Cargar a radio"
msgstr "Cargar a radio..."

#: ../wxui/common.py:312
#, python-format
Expand Down