Merge pull request #363 from kobotoolbox/about-kobotoolbox-update

About kobotoolbox update
kobotoolbox · Mar 25, 2024 · 638b3fe · 638b3fe
2 parents f428a56 + db6ad59
commit 638b3fe
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 66 additions and 16 deletions.
diff --git a/source/about_kobotoolbox.md b/source/about_kobotoolbox.md
@@ -1,5 +1,7 @@
 # About KoboToolbox: Accessible data collection for everyone
-**Last updated:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/ff9303b09ff1c7d67f13fd3dc0e223fe16d545c3/source/about_kobotoolbox.md" class="reference">28 Feb 2024</a>
+**Last updated:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/0731fccae2d61cba7ca9b4ed473bbde4bc101a0f/source/about_kobotoolbox.md" class="reference">20 Mar 2024</a>
+
+[Lire en français](#a-propos-de-kobotoolbox-collecte-de-donnees-accessible-a-toutes-et-tous) | [Leer en español](#acerca-de-kobotoolbox-recoleccion-de-datos-accesible-para-todos)
 
 KoboToolbox makes high quality data accessible to social impact organizations worldwide. Designed by data collection practitioners specifically for challenging settings, KoboToolbox is easy to use, adaptable, and resource efficient. 
 
@@ -22,3 +24,51 @@ To learn more about how organizations around the world are using KoboToolbox, vi
 In addition to the [Help Center](https://support.kobotoolbox.org/), users can visit the [Community Forum](https://community.kobotoolbox.org/) to ask questions and share ideas. For a comprehensive introduction to data collection with KoboToolbox, users can enroll in our online [KoboToolbox Essentials Course](https://academy.kobotoolbox.org/courses/essentials). Online and in-person training sessions are also available for teams. 
 
 Learn more about [our training services](https://www.kobotoolbox.org/services/training/).
+
+# À propos de KoboToolbox : Collecte de données accessible à toutes et tous
+
+KoboToolbox permet aux organisations à impact social du monde entier d’avoir accès aux données de grande qualité. Conçu par des spécialistes de la collecte de données, en particulier pour des environnements difficiles, KoboToolbox est facile à utiliser, adaptable et permet une utilisation efficace des ressources. 
+
+![image](images/about_kobotoolbox/2022-kobotoolbox-users.png)
+
+## Pourquoi KoboToolbox est unique 
+
+KoboToolbox est hébergé et administré par l'organisation internationale à but non lucratif [Kobo](https://www.kobotoolbox.org/about-us/the-organization/). Notre mission est de fournir aux personnes et aux organisations du monde entier des outils de collecte de données de grande qualité pour créer un impact social axé sur les données. 
+
+En savoir plus sur [notre mission](https://www.kobotoolbox.org/about-us/our-mission/).
+
+## Soutenir l'impact à échelle mondiale
+
+KoboToolbox est l'outil de collecte de données le plus utilisé pour l'action humanitaire, le développement, la consolidation de la paix, les droits de l'homme, la protection de l'environnement et d'autres initiatives à impact social. Pour soutenir nos utilisateurs sans but lucratif, nous fournissons nos outils gratuitement dans le cadre du [Plan communautaire (Community Plan)](https://www.kobotoolbox.org/pricing/#free). Nous proposons également des [services plus performants](https://www.kobotoolbox.org/services/) et des [extensions](https://www.kobotoolbox.org/pricing/) pour les grandes organisations ayant des besoins de collecte de données volumineux et complexes.
+
+Pour en savoir plus sur la façon dont les organisations du monde entier utilisent KoboToolbox, visitez [notre blog](https://www.kobotoolbox.org/blog/).
+
+## Plus de ressources
+
+Outre le [Centre d'aide](https://support.kobotoolbox.org/), les utilisateurs peuvent visiter le [Forum communautaire](https://community.kobotoolbox.org/) pour poser des questions et partager des idées. Pour une introduction complète à la collecte de données avec KoboToolbox, les utilisateurs peuvent s'inscrire à notre [formation en ligne](https://academy.kobotoolbox.org/courses/initiation). Des séances de formation en ligne et en présentiel sont également proposées aux équipes.
+
+En savoir plus sur [nos services de formation](https://www.kobotoolbox.org/services/training/).
+
+# Acerca de KoboToolbox: Recolección de datos accesible para todos
+**Última actualización:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/ff9303b09ff1c7d67f13fd3dc0e223fe16d545c3/source/about_kobotoolbox.md" class="reference">28 Feb 2024</a>
+
+KoboToolbox permite que los datos de alta calidad sean accesibles para organizaciones de impacto social a nivel mundial. Fue diseñado por profesionales de la recolección de datos específicamente para entornos desafiantes; KoboToolbox es fácil de usar, adaptable y eficiente en cuanto a recursos. 
+
+![image](images/about_kobotoolbox/2022-kobotoolbox-users.png)
+
+## Por qué KoboToolbox es único 
+[Kobo](https://www.kobotoolbox.org/about-us/the-organization/), es una organización internacional sin fines de lucro, que aloja y hace mantenimiento a KoboToolbox. Nuestra misión es empoderar a personas y organizaciones alrededor del mundo con herramientas de recolección de datos de alta calidad para crear un impacto social basado en datos. 
+
+Conocer más sobre [nuestra misión](https://www.kobotoolbox.org/about-us/our-mission/).
+
+## Apoyamos el impacto global
+
+KoboToolbox es la herramienta de recolección de datos más utilizada en la acción humanitaria, el desarrollo, la construcción de paz, los derechos humanos, la protección ambiental y otras iniciativas de impacto social. Para apoyar a nuestros usuarios sin fines de lucro, proporcionamos nuestras herramientas de forma gratuita bajo el [Plan comunitario (Community Plan)](https://www.kobotoolbox.org/pricing/#free). También ofrecemos [servicios avanzados](https://www.kobotoolbox.org/services/) y [actualizaciones](https://www.kobotoolbox.org/pricing/) para las grandes organizaciones con necesidades de recolección de datos complejas y de gran volumen.
+
+Para obtener más información sobre cómo las organizaciones alrededor del mundo utilizan KoboToolbox, visite [nuestro blog](https://www.kobotoolbox.org/blog/).
+
+## Más recursos
+
+Además del [Centro de ayuda](https://support.kobotoolbox.org/), los usuarios pueden visitar el [Foro comunitario](https://community.kobotoolbox.org/) para hacer preguntas y compartir ideas. Para obtener una introducción completa a la recolección de datos con KoboToolbox, los usuarios pueden inscribirse en nuestro [Curso de formación en línea](https://academy.kobotoolbox.org/courses/essentials). También se ofrecen sesiones de formación en línea y presenciales para equipos. 
+
+Obtenga más información sobre [nuestros servicios de formación](https://www.kobotoolbox.org/services/training/).
diff --git a/source/audit_logging.md b/source/audit_logging.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Audit Logging Meta Question Type
-**Last updated:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/4c025cd029fa197f245df6bd394f0ceed21848f5/source/audit_logging.md" class="reference">20 Feb 2024</a>
+**Last updated:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/57b5c78049999c091ba10e59ec8be1956caedd50/source/audit_logging.md" class="reference">13 Mar 2024</a>
 
 Audit Logging can be a useful tool to monitor enumerator behavior and discover
 which questions are taking longer to answer, better understand how the

diff --git a/source/encrypting_forms.md b/source/encrypting_forms.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Encrypting Forms
-**Last updated:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/18b033da521eb4e00b6ae6a75cbdde57ddaa0a33/source/encrypting_forms.md" class="reference">11 Mar 2024</a>
+**Last updated:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/57b5c78049999c091ba10e59ec8be1956caedd50/source/encrypting_forms.md" class="reference">13 Mar 2024</a>
 
 _This procedure is quite technical and is intended for users who are comfortable
 with advanced technical instructions and requires strict attention to detail._

diff --git a/source/kobotoolbox_monday_integration.md b/source/kobotoolbox_monday_integration.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 # KoboToolbox Integration on monday.com
-**Last updated:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/a0b08dd5e4b327efc1018301c75e7c6323c9b71e/source/kobotoolbox_monday_integration.md" class="reference">24 Feb 2024</a>
+**Last updated:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/57b5c78049999c091ba10e59ec8be1956caedd50/source/kobotoolbox_monday_integration.md" class="reference">13 Mar 2024</a>
 
 <p class="note">
 This article outlines the early release of the integration between KoboToolbox

diff --git a/source/managing_permissions.md b/source/managing_permissions.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Sharing Your Project and Managing Permissions
-**Last updated:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/51847e7dd985213319ff338e5dbd7075bbf64970/source/managing_permissions.md" class="reference">12 Feb 2024</a>
+**Last updated:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/57b5c78049999c091ba10e59ec8be1956caedd50/source/managing_permissions.md" class="reference">13 Mar 2024</a>
 
 KoboToolbox allows you to give different levels of access to different users by
 setting flexible permission levels within each project. While most users may

diff --git a/source/qualitative_analysis.md b/source/qualitative_analysis.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Qualitative Analysis of Audio Responses
-**Last updated:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/92631e2b6c744c59a0f1637eb76f7f38f1e86bdc/source/qualitative_analysis.md" class="reference">12 Feb 2024</a>
+**Last updated:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/57b5c78049999c091ba10e59ec8be1956caedd50/source/qualitative_analysis.md" class="reference">13 Mar 2024</a>
 
 Qualitative analysis can be crucial for research and emergency response, offering in-depth insights often missed in quantitative data collection. KoboToolbox’s qualitative analysis tools help users to efficiently process and understand complex information from open-ended audio responses. Using the qualitative analysis features, you can add new data fields for summarizing, categorizing, and describing audio responses.
 

diff --git a/source/recently_updated.md b/source/recently_updated.md
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Recently updated Support Articles
 
 <!--This page is auto generated using the `scripts/last-updated.py` script, do not update manually-->
-1. [Encrypting Forms](encrypting_forms.md) (11 Mar 2024)
-1. [About KoboToolbox: Accessible data collection for everyone](about_kobotoolbox.md) (28 Feb 2024)
-1. [KoboToolbox Integration on monday.com](kobotoolbox_monday_integration.md) (24 Feb 2024)
-1. [Audit Logging Meta Question Type](audit_logging.md) (20 Feb 2024)
-1. [Basics of KoboToolbox](welcome.md) (12 Feb 2024)
-1. [Sharing Your Project and Managing Permissions](managing_permissions.md) (12 Feb 2024)
-1. [Qualitative Analysis of Audio Responses](qualitative_analysis.md) (12 Feb 2024)
-1. [Restricting Text Responses With Regular Expressions](restrict_responses.md) (12 Feb 2024)
+1. [About KoboToolbox: Accessible data collection for everyone](about_kobotoolbox.md) (20 Mar 2024)
+1. [Basics of KoboToolbox](welcome.md) (13 Mar 2024)
+1. [KoboToolbox Integration on monday.com](kobotoolbox_monday_integration.md) (13 Mar 2024)
+1. [Audit Logging Meta Question Type](audit_logging.md) (13 Mar 2024)
+1. [Sharing Your Project and Managing Permissions](managing_permissions.md) (13 Mar 2024)
+1. [Qualitative Analysis of Audio Responses](qualitative_analysis.md) (13 Mar 2024)
+1. [Encrypting Forms](encrypting_forms.md) (13 Mar 2024)
+1. [Restricting Text Responses With Regular Expressions](restrict_responses.md) (13 Mar 2024)
 1. [Using the Question Library](question_library.md) (5 Jan 2024)
 1. [Resetting Passwords](reset_password.md) (22 Sep 2023)
diff --git a/source/restrict_responses.md b/source/restrict_responses.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Restricting Text Responses With Regular Expressions
-**Last updated:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/92631e2b6c744c59a0f1637eb76f7f38f1e86bdc/source/restrict_responses.md" class="reference">12 Feb 2024</a>
+**Last updated:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/57b5c78049999c091ba10e59ec8be1956caedd50/source/restrict_responses.md" class="reference">13 Mar 2024</a>
 
 A regular expression, or regex, is a search pattern used for matching specific
 characters and ranges of characters within a string. It is widely used to

diff --git a/source/welcome.md b/source/welcome.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Basics of KoboToolbox
-**Last updated:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/048db38b099864b1722b8d0c64135aea9ab55ace/source/welcome.md" class="reference">12 Feb 2024</a>
+**Last updated:** <a href="https://github.com/kobotoolbox/docs/blob/57b5c78049999c091ba10e59ec8be1956caedd50/source/welcome.md" class="reference">13 Mar 2024</a>
 
 KoboToolbox is an innovative open source platform for collecting, managing, and visualizing data. It is the mostly widely used data tool for social impact initiatives across the globe. Learn more about [how KoboToolbox supports nonprofit organizations](about_kobotoolbox.md) with access to high quality tools for creating data-driven change.