Merge pull request #139 from AlwinEsch/Nexus-change

[Nexus] API related update
kodi-pvr · Jan 1, 2022 · 0fe4b5d · 0fe4b5d
2 parents 52e57f9 + 083b8f6
commit 0fe4b5d
Show file tree

Hide file tree

Showing 89 changed files with 278 additions and 273 deletions.
diff --git a/pvr.dvbviewer/addon.xml.in b/pvr.dvbviewer/addon.xml.in
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <addon
   id="pvr.dvbviewer"
-  version="20.1.0"
+  version="20.2.0"
   name="DVBViewer Client"
   provider-name="Manuel Mausz">
   <requires>@ADDON_DEPENDS@</requires>
@@ -17,12 +17,11 @@
       <icon>icon.png</icon>
     </assets>
     <summary lang="af_ZA">Kodi se voorprogram vir DVBViewer</summary>
-    <summary lang="be_BY">Kodi's frontend for DVBViewer</summary>
     <summary lang="bg_BG">Клиент за „DVBViewer“</summary>
-    <summary lang="ca_ES">Frontal de Kodi per a DVBViewer </summary>
+    <summary lang="ca_ES">Frontal de Kodi per a DVBViewer</summary>
     <summary lang="cs_CZ">Rozhraní Kodi pro DVBViewer</summary>
     <summary lang="cy_GB">Blaen Kodi ar gyfer DVBViewer</summary>
-    <summary lang="da_DK">Kodi's frontend til DVBViewer</summary>
+    <summary lang="da_DK">Kodi frontend til DVBViewer</summary>
     <summary lang="de_DE">Kodi-Oberfläche für DVBViewer</summary>
     <summary lang="el_GR">Το frontend του Kodi για το DVBViewer</summary>
     <summary lang="en_AU">Kodi's frontend for DVBViewer</summary>
@@ -31,7 +30,7 @@
     <summary lang="en_US">Kodi's frontend for DVBViewer</summary>
     <summary lang="es_AR">Frontend de Kodi para DVBViewer</summary>
     <summary lang="es_ES">Frontend de Kodi para DVBViewer</summary>
-    <summary lang="es_MX">Kodi frontend para DVBViewer</summary>
+    <summary lang="es_MX">Cliente de Kodi para DVBViewer</summary>
     <summary lang="et_EE">Kodi liides DVBViewer'ile</summary>
     <summary lang="eu_ES">DBVViewer-erako Kodiren frontend-a</summary>
     <summary lang="fi_FI">Kodin DVBViewer-asiakasohjelma</summary>
@@ -77,7 +76,7 @@
     <description lang="ca_ES">Frontal del servei d'enregistrament de DVBViewer; compatible amb la transmissió de TV en directe, temporitzadors, enregistraments i guia electrònica de programació (EPG).</description>
     <description lang="cs_CZ">Rozhraní služby nahrávání DVBViewer; podporuje streamování živého vysílání a nahrávek, televizní program, časovače.</description>
     <description lang="cy_GB">Blaen DBViewer Media Server; cynnal ffrydio Teledu Byw, Amseryddion, Recordio acAmserlenydd. Ar gyfer didoli allbwn XML o ryngwyneb RS mae'n defnyddio llyfrgell xmlParser ddatblygwyd gan Frank Vanden Berghen ( http://www.applied-mathematics.net/tools/xmlParser.html). Diolch yn fawr am hyn!</description>
-    <description lang="da_DK">DVBViewer Media Server frontend; Understøtter streaming af Direkte TV, Timere, Optagelser og EPG. For parsing af XML output fra RS webinterface bruges xmlParser biblioteket, der er udviklet af Frank Vanden Berghen (http://www.applied-mathematics.net/tools/xmlParser.html). Mange tak for dette!</description>
+    <description lang="da_DK">DVBViewer Media Server; understøtter streaming af direkte tv, timeroptagelser, optagelser og EPG.</description>
     <description lang="de_DE">Oberfläche für den DVBViewer-Aufnahmedienst; Unterstützt Live TV &amp; Aufnahmen, Timer und EPG.</description>
     <description lang="el_GR">Frontend για την Υπηρεσία Εγγραφών του DVBViewer. Υποστηρίζει ροές LiveTV, Χρονοδιακόπτες, Εγγραφές &amp; EPG.</description>
     <description lang="en_AU">DVBViewer Media Server frontend; supporting streaming of LiveTV, Timers, Recordings &amp; EPG.</description>
@@ -87,7 +86,7 @@
     <description lang="es_AR">Frontend del Servicio de Grabaciones de DVBViewer; soportando transmisión de TV en Vivo, Temporizadores, Grabaciones y Guía de Programas. Para analizar la salida XML de la interfaz Web RS usa la librería xmlParser desarrollada por Frank Vanden Berghen (http://www.applied-mathematics.net/tools/xmlParser.html). ¡Mucas gracias por esto!⏎</description>
     <description lang="es_ES">Frontend del Servicio de Grabaciones de DVBViewer; soportando transmisión de TV en Vivo, Temporizadores, Grabaciones y Guía de Programas. Para analizar la salida XML de la interfaz Web RS usa la librería xmlParser desarrollada por Frank Vanden Berghen (http://www.applied-mathematics.net/tools/xmlParser.html).⏎</description>
     <description lang="es_MX">Frontend de servicio de grabación de DVBViewer; Soportando transmisión de TV en directo y grabaciones, EPG, Temporizadores.</description>
-    <description lang="et_EE">DVBViewer'i salvestusteenuse liides; toetab televisiooni striimimist, salvestamist ja elektroonilist saatekava, taimereid. </description>
+    <description lang="et_EE">DVBViewer'i salvestusteenuse liides; toetab televisiooni striimimist, salvestamist ja elektroonilist saatekava, taimereid.</description>
     <description lang="fi_FI">DVBViewer Media Servern asiakasohjelma. Tukee suorien tv-lähetysten ja tallennusten katsomista, ohjelmaopasta ja ohjelmien ajastamista.</description>
     <description lang="fr_CA">Frontale pour le serveur multimédia DVBViewer, prenant en charge la diffusion en continu des télés en direct et les enregistrements, le GÉP et les minuteries</description>
     <description lang="fr_FR">Serveur média DVBViewer. Gère la diffusion de la TV en direct, les enregistrements en direct, le guide électronique des programmes TV et la programmation.</description>
@@ -106,7 +105,7 @@
     <description lang="ms_MY">Bahagian hadapan perkhidmatan Rakaman DVBViewer; menyokong penstriman bagi TV Langsung, Pemasa, Rakaman &amp; EPG. Untuk menghurai output XML dari webinterface RS ia gunakan pustaka penghurai xml yang dibangunkan oleh Frank Vanden Berghen (http://www.applied-mathematics.net/tools/xmlParser.html). Terima kasih!⏎</description>
     <description lang="mt_MT">Faċċata għas-Servizz ta' Rekording DVBViewer; jiflaħ streaming ta' TV Lajv u Rekordings, EPG, Arloġġi.</description>
     <description lang="nb_NO">DVBViewer-grensesnitt for opptakstjeneste; støtter strømming av direkte-TV og opptak, EPG og tidsur.</description>
-    <description lang="nl_NL">DVBViewer opnameservice frontend; ondersteunt streaming van Live-TV, Timers, opnames &amp; EPG. Voor het parsen van de XML-output van de RS-webinterface wordt  de xmlParser-bibliotheek gebruikt, ontwikkeld door Frank van den Berghen (http://www.applied-mathematics.net/tools/xmlParser.html). Hartelijk dank hiervoor!</description>
+    <description lang="nl_NL">DVBViewer opnameservice frontend; ondersteunt streaming van Live-TV, Timers, opnames &amp; EPG. Voor het parsen van de XML-output van de RS-webinterface wordt de xmlParser-bibliotheek gebruikt, ontwikkeld door Frank van den Berghen (http://www.applied-mathematics.net/tools/xmlParser.html). Hartelijk dank hiervoor!</description>
     <description lang="pl_PL">Klient telewizji dla usługi DVBViewer Media Server obsługuje transmisje kanałów radiowych i telewizyjnych, nagrywanie i harmonogram nagrań oraz funkcje przewodnika programów.</description>
     <description lang="pt_BR">Frontend para o serviço de gravação DVBViewer; permite transmissão de TV em directo, temporizadores, gravações e EPG.</description>
     <description lang="pt_PT">Frontend para o serviço de gravação DVBViewer; permite transmissão de TV em directo, temporizadores, gravações e EPG.</description>
@@ -120,7 +119,7 @@
     <description lang="sv_SE">DVBViewer Media Server; stödjer strömning av Live-TV &amp; Inspelningar, EPG, Timers.</description>
     <description lang="szl">Klijynt telewizyjny dlŏ posugi DVBViewer Media Server ôbsuguje szpricowanie kanałōw radyjowych i telewizyjnych, nagrowanie i harmōnogram nagrań aji funkcyje EPG.</description>
     <description lang="th_TH">ส่วนหน้า DVBViewer Media Server; ให้การรองรับ สัญญาณทีวีสด &amp; การบันทึก, EPG, การตั้งเวลา</description>
-    <description lang="tr_TR">DVBViewer Kaydetme Hizmeti arka ucu; Canlı TV yayınını, zamanlayıcıları, kayıtları ve EPG destekler. </description>
+    <description lang="tr_TR">DVBViewer Kaydetme Hizmeti arka ucu; Canlı TV yayınını, zamanlayıcıları, kayıtları ve EPG destekler.</description>
     <description lang="uk_UA">Накладка на сервіс запису DVBViewer'а; підтримує потокове LiveTV, таймери, запис та телегід. Для обробки виводу XML з RS веб-інтерфейсу використовує бібліотеку xmlParser, розроблену Франком Ванденом Бергеном (http://www.applied-mathematics.net/tools/xmlParser.html). Велика подяка йому за це!</description>
     <description lang="vi_VN">Giao tiếp DVBViewer Media Server; hỗ trợ phát streaming LiveTV, hẹn giờ, thu chương trình và hiển thị lịch chiếu (EPG). Sử dụng trích xuất XML từ RS webinterface dựa trên thư viện xmlParser phát triển bởi Frank Vanden Berghen (http://www.applied-mathematics.net/tools/xmlParser.html). Xin cảm ơn rất nhiều!</description>
     <description lang="zh_CN">DVBViewer 媒体服务器。支持直播电视播放及录像、电子节目单、定时器。</description>
@@ -131,7 +130,7 @@
     <disclaimer lang="ca_ES">Aquest és programari inestable! Els autors no són de cap manera responsables dels enregistraments que fallin, temporitzadors incorrectes, hores perdudes, o qualssevol altre efecte indesitjable.</disclaimer>
     <disclaimer lang="cs_CZ">Tento software není stabilní! Autoři nejsou žádným způsobem zodpovědní za neúspěšná nahrávání, chybné časovače, ztracený čas nebo jakékoliv jiné nežádoucí výsledky…</disclaimer>
     <disclaimer lang="cy_GB">Mae hwn yn feddalwedd ansad! Nid yw'r awduron yn gyfrifol mewn unrhyw ffordd am fethu recordio, amseru gwallus, oriau wedi eu gwastraffu nac effeithiau anymunol eraill.</disclaimer>
-    <disclaimer lang="da_DK">Dette er ustabil software! Ophavsmændene er på ingen måde ansvarlige for mislykkede optagelser, fejlagtige timere, spildte timer, eller andre uønskede konsekvenser.</disclaimer>
+    <disclaimer lang="da_DK">Ophavsmændene er på ingen måde ansvarlige for mislykkede optagelser, ukorrekte timere, spildte timer eller andre uønskede konsekvenser.</disclaimer>
     <disclaimer lang="de_DE">Dies ist instabile Software! Die Autoren sind in keiner Weise verantwortlich für fehlgeschlagene Aufnahmen, falsche Timer, verschwendete Zeit oder andere ungewünschte Effekte.</disclaimer>
     <disclaimer lang="el_GR">Ασταθές πρόγραμμα! Οι δημιουργοί δεν είναι σε καμία περίπτωση υπεύθυνοι για αποτυχημένες εγγραφές, λανθασμένους χρονοδιακόπτες, χαμένες ώρες, ή κάθε είδους ανεπιθύμητα αποτελέσματα.</disclaimer>
     <disclaimer lang="en_AU">This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects.</disclaimer>
@@ -156,7 +155,7 @@
     <disclaimer lang="it_IT">Questo software è instabile! Gli autori non sono in alcun modo responsabili per registrazioni fallite, timers incorretti, ore perse, o qualsiasi altro effetto indesiderato.</disclaimer>
     <disclaimer lang="ja_JP">これは不安定なソフトウェアです！本プログラムの作者は、録画の失敗、正確に作動しなかったタイマー、無駄にした時間、その他あらゆる好ましくない結果について責任を負わないものとします。</disclaimer>
     <disclaimer lang="ko_KR">이 소프트웨어는 불안정합니다! 제작자는 녹화 실패, 부정확한 타이머, 시간 낭비 및 기타 예상하지 못한 결과에 대해 책임지지 않습니다.</disclaimer>
-    <disclaimer lang="lt_LT">Tai yra nestabili programinė įranga! Autorius jokiu būdu neatsakingas už nepavykusius įrašus, neteisingus laikmačius, iššvaistytas valandas, ar nutikus kitiems nepageidaujamiems poveikiams ...[COLOR=red](Kodi.lt siūlo/rekomenduoja testuojant šį priedą persijungti į Anglų [orinali] kalbą)[/COLOR]</disclaimer>
+    <disclaimer lang="lt_LT">Autoriai jokiu būdu neatsako už nepavykusius įrašus, neteisingus laikmačius, sugaištas valandas ar bet kokius kitus nepageidaujamus padarinius.</disclaimer>
     <disclaimer lang="lv_LV">Šī ir nestabila programmatūra! Autori nav atbildīgi par nesanākušiem ierakstiem, nepareiziem taimeriem, iztērētām stundām vai jebkādiem citiem nevēlamiem efektiem.</disclaimer>
     <disclaimer lang="mk_MK">Ова е нестабилен софтвер! Авторите на ниту еден начин не одговараат за неуспешни снимки, неточни тајмери, залудно потрошени часови, или било кои други несакани ефекти.</disclaimer>
     <disclaimer lang="mn_MN">Тус програм нь гүйцэд хийгдэж дуусаагүй! Зохиогч нь алдаатай бичлэг, цагийн буруу хөтлөлт, алдагдсан цаг хугацаа эсвэл бусад ямар нэгэн хүсээгүй үр дүнд хариуцлага хүлээхгүй.</disclaimer>

diff --git a/pvr.dvbviewer/changelog.txt b/pvr.dvbviewer/changelog.txt
@@ -1,3 +1,7 @@
+v20.2.0
+- Translation updates by Weblate
+- Kodi main API update to version 2.0.0
+
 v20.1.0
 - Kodi API to 8.0.0
   - Add supports recordings delete capability

diff --git a/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.af_za/strings.po b/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.af_za/strings.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "Kodi's frontend for DVBViewer"
 msgstr "Kodi se voorprogram vir DVBViewer"
 
 msgctxt "Addon Description"
-msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV &amp; Recordings, EPG, Timers."
-msgstr "DVBViewer Opname Diens voorprogram; ondersteun stroom van lewendige TV, Tydhouers, Opnames &amp; EPG. Om die XML uittree vanaf die RS webkoppelvlak te ontleed word die xmlParser biblioteek gebruik, ontwikkel deur Frank Vanden Berghen (http://www.applied-mathematics.net/tools/xmlParser.html). Baie dankie hiervoor!"
+msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV & Recordings, EPG, Timers."
+msgstr "DVBViewer Opname Diens voorprogram; ondersteun stroom van lewendige TV, Tydhouers, Opnames & EPG. Om die XML uittree vanaf die RS webkoppelvlak te ontleed word die xmlParser biblioteek gebruik, ontwikkel deur Frank Vanden Berghen (http://www.applied-mathematics.net/tools/xmlParser.html). Baie dankie hiervoor!"
 
 msgctxt "Addon Disclaimer"
 msgid "The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

diff --git a/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.am_et/strings.po b/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.am_et/strings.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "Kodi's frontend for DVBViewer"
 msgstr ""
 
 msgctxt "Addon Description"
-msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV &amp; Recordings, EPG, Timers."
+msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV & Recordings, EPG, Timers."
 msgstr ""
 
 msgctxt "Addon Disclaimer"

diff --git a/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.ar_sa/strings.po b/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.ar_sa/strings.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "Kodi's frontend for DVBViewer"
 msgstr ""
 
 msgctxt "Addon Description"
-msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV &amp; Recordings, EPG, Timers."
+msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV & Recordings, EPG, Timers."
 msgstr ""
 
 msgctxt "Addon Disclaimer"

diff --git a/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.az_az/strings.po b/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.az_az/strings.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "Kodi's frontend for DVBViewer"
 msgstr ""
 
 msgctxt "Addon Description"
-msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV &amp; Recordings, EPG, Timers."
+msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV & Recordings, EPG, Timers."
 msgstr ""
 
 msgctxt "Addon Disclaimer"

diff --git a/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.be_by/strings.po b/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.be_by/strings.po
@@ -5,25 +5,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-28 08:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-25 08:30+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-dvbviewer/be_by/>\n"
 "Language: be_by\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Kodi's frontend for DVBViewer"
-msgstr "Kodi's frontend for DVBViewer"
+msgstr ""
 
 msgctxt "Addon Description"
-msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV &amp; Recordings, EPG, Timers."
-msgstr "DVBViewer Media Server frontend; supporting streaming of LiveTV, Timers, Recordings &amp; EPG. For parsing the XML output from the RS webinterface it uses the xmlParser library developed by Frank Vanden Berghen (http://www.applied-mathematics.net/tools/xmlParser.html). Many thanks for this!"
+msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV & Recordings, EPG, Timers."
+msgstr "DVBViewer Media Server frontend; supporting streaming of LiveTV, Timers, Recordings & EPG. For parsing the XML output from the RS webinterface it uses the xmlParser library developed by Frank Vanden Berghen (http://www.applied-mathematics.net/tools/xmlParser.html). Many thanks for this!"
 
 msgctxt "Addon Disclaimer"
 msgid "The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

diff --git a/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.bg_bg/strings.po b/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.bg_bg/strings.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "Kodi's frontend for DVBViewer"
 msgstr "Клиент за „DVBViewer“"
 
 msgctxt "Addon Description"
-msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV &amp; Recordings, EPG, Timers."
+msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV & Recordings, EPG, Timers."
 msgstr "Медиен сървър DVBViewer: поддържа поточно предаване на телевизия на живо и записи, справочник и броячи."
 
 msgctxt "Addon Disclaimer"

diff --git a/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.bs_ba/strings.po b/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.bs_ba/strings.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "Kodi's frontend for DVBViewer"
 msgstr ""
 
 msgctxt "Addon Description"
-msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV &amp; Recordings, EPG, Timers."
+msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV & Recordings, EPG, Timers."
 msgstr ""
 
 msgctxt "Addon Disclaimer"

diff --git a/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.ca_es/strings.po b/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.ca_es/strings.po
@@ -5,23 +5,24 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
-"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/ca_ES/)\n"
-"Language: ca_ES\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-25 08:30+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
+"Language-Team: Catalan (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-dvbviewer/ca_es/>\n"
+"Language: ca_es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Kodi's frontend for DVBViewer"
-msgstr "Frontal de Kodi per a DVBViewer "
+msgstr "Frontal de Kodi per a DVBViewer"
 
 msgctxt "Addon Description"
-msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV &amp; Recordings, EPG, Timers."
+msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV & Recordings, EPG, Timers."
 msgstr "Frontal del servei d'enregistrament de DVBViewer; compatible amb la transmissió de TV en directe, temporitzadors, enregistraments i guia electrònica de programació (EPG)."
 
 msgctxt "Addon Disclaimer"

diff --git a/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.cs_cz/strings.po b/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.cs_cz/strings.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "Kodi's frontend for DVBViewer"
 msgstr "Rozhraní Kodi pro DVBViewer"
 
 msgctxt "Addon Description"
-msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV &amp; Recordings, EPG, Timers."
+msgid "DVBViewer Media Server; supporting streaming of Live TV & Recordings, EPG, Timers."
 msgstr "Rozhraní služby nahrávání DVBViewer; podporuje streamování živého vysílání a nahrávek, televizní program, časovače."
 
 msgctxt "Addon Disclaimer"