Add kolide_snap_upgradeable table and new data_table exec parser

Add kolide_snap_upgradeable table and new data_table exec parser #4875