chore(tests): create a test to check whether requirements.txt was generated with pip-compile

chore(tests): create a test to check whether requirements.txt was generated with pip-compile #2250