feat(pyproject.toml): update langchain-google-vertexai, langchain-groq, langchain-pinecone, and langchain-mistralai versions to the latest available

feat(pyproject.toml): update langchain-google-vertexai, langchain-groq, langchain-pinecone, and langchain-mistralai versions to the latest available #4488