Skip to content

Commit

Permalink
Atualizadas as marcações silábicas no repertório da Solenidade da Ima…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…culada Conceição de Nossa Senhora.
  • Loading branch information
lbssousa committed Apr 20, 2024
1 parent 5c9f9be commit 05093be
Show file tree
Hide file tree
Showing 10 changed files with 24 additions and 43 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,17 +3,17 @@

\SectionAntiphonPsalm{Entrada}[\Prefix/introitus]{tota-pulchra-es-maria.1g2}{Cântico de Isaías (Is 61--62)}{psalmi-ad-introitum}

\nobreaksubsection{Salmo Responsorial}
\paragraph{Salmo Responsorial}
\begin{rubrica}
Ver Comum de Nossa Senhora, página~\pageref{subsection:communia/commune-bmv/psalmus-responsorius}.
\end{rubrica}

\nobreaksubsection{Aleluia}
\paragraph{Aleluia}
\begin{rubrica}
Ver Comum de Nossa Senhora, página~\pageref{subsection:communia/commune-bmv/alleluia}
\end{rubrica}

\nobreaksubsection{Salmo Aleluiático}
\paragraph{Salmo Aleluiático}
\begin{rubrica}
Ver Comum de Nossa Senhora, página~\pageref{subsection:communia/commune-bmv/psalmus-alleluiaticus}
\end{rubrica}
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,10 +8,6 @@ book: Graduale Simplex, 1975, p. 303;

(c3)

<c><sp>V/</sp>. 1.</c>() <v>\VSup{46}</v><i>A</i>(hg) <i>mi</i>(hi)nha(i) al(i)ma(i) en(i)gran(i)<b>de</b>(kr1)ce(jr) o(j) <b>Se</b>(ir1)(jr)nhor(j) *(:) <v>\VSup{47}</v>e(i) se(i) a(i)le(i)grou(i) o(i) meu(i) es(i)pí(i)ri(i)to(i) em(i) <b>Deus</b>,(jr1) (ir) meu(i) <b>Sal</b>(hr1)va(hr)dor.(gf)

(::)

<eu>O(i) e(j) u(i) o(i) a(h) e.</eu>(gf)
<c><sp>V/</sp>. 1.</c>() <v>\VSup{46}</v><i>A</i>(hg) <i>mi</i>(hi)nha(i) al(i)ma(i) en(i)gran(i)de(i)ce(i) <b>o</b>(kr1 jr) Se(j)<b>nhor</b>(ir1 jr j) *(:) <v>\VSup{47}</v>e(i) se(i) a(i)le(i)grou(i) o(i) meu(i) es(i)pí(i)ri(i)to(i) em(i) Deus,(i) meu(i) <b>Sal</b>(jr1 ir)va(i)<b>dor</b>.(hr1 hr gf)

<c><sp>A/</sp>.</c>(::)
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,10 +8,6 @@ book: Graduale Simplex, 1975, p. 328;

(c3)

<c><sp>V/</sp>. 1.</c>() <v>\VSup{46b}</v><i>Ma</i>(hg)<i>gní</i>(hi)fi(i)cat(i) á(i)ni(i)ma(i) <b>me</b>(kr1)(jr)a(j) <b>Dó</b>(ir1)mi(jr)num,(j) *(:) <v>\VSup{47}</v>et(i) ex(i)sul(i)tá(i)vit(i) spí(i)ri(i)tus(i) me(i)us(i) in(i) De(i)o(i) sa(i)lu(i)<b>tá</b>(jr1)(ir)ri(i) <b>me</b>(hr1)(hr)o.(gf)

(::)

<eu>E(i) u(i) o(j) u(i) a(h) e.</eu>(gf)
<c><sp>V/</sp>. 1.</c>() <v>\VSup{46b}</v><i>Ma</i>(hg)<i>gní</i>(hi)fi(i)cat(i) á(i)ni(i)ma(i) <b>me</b>(kr1 jr)a(j) <b>Dó</b>(ir1)mi(jr)num,(j) *(:) <v>\VSup{47}</v>et(i) ex(i)sul(i)tá(i)vit(i) spí(i)ri(i)tus(i) me(i)us(i) in(i) De(i)o(i) sa(i)lu(i)<b>tá</b>(jr1 ir)ri(i) <b>me</b>(hr1 hr)o.(gf)

<c><sp>A/</sp>.</c>(::)
8 changes: 4 additions & 4 deletions index-cantuum/psalmi-ad-communionem/gloriosa.7a/psalmus.tex
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,15 +4,15 @@
{\item \VSup{49}\Inchoatio{Qui}{a} fecit mihi \MediatioVII{ma}{gna, qui }{po}[tens est,] et sanctum \TerminatioVII{no}{\-men }{e}ius.~\Antiphona}%
{\item \VSup{49}\Inchoatio{O}[ ]{Po}deroso fez por mim \MediatioVII{ma}{ra}{vi}[lhas] e Santo é \TerminatioVII{o}{ seu }{no}me!~\Antiphona},
{\item \VSup{50}\Inchoatio{Et}[ ]{mi}sericórdia eius a progénie \MediatioVII{in}{ pro}{gé}[nies] ti\TerminatioVII{mén}{\-tibus }{e}um.~\Antiphona}%
{\item \VSup{50}\Inchoatio{Seu}[ ]{a}mor, de gera\MediatioVII{ção}{ em }{ge}[ração,] chega a todos que \TerminatioVII{o}{ res}{pei}tam.~\Antiphona},
{\item \VSup{50}\Inchoatio{Seu}[ ]{a}mor, de geração em \MediatioVII{ge}{ra}{ção}[,] chega a todos que \TerminatioVII{o}{ res}{pei}tam.~\Antiphona},
{\item \VSup{51}\Inchoatio{Fe}{cit} poténtiam in \MediatioVII{brác}{chio }{su}[o,] dispérsit supérbos mente \TerminatioVII{cor}{dis }{su}i.~\Antiphona}%
{\item \VSup{51}\Inchoatio{De}{mons}trou o po\MediatioVII{der}{ de seu }{bra}[ço,] dispersou os \TerminatioVII{or}{gu}{lho}sos.~\Antiphona},
{\item \VSup{52}\Inchoatio{De}{pó}suit po\MediatioVII{tén}{tes de }{se}[de] et exal\TerminatioVII{tá}{vit }{hú}miles.~\Antiphona}%
{\item \VSup{52}\Inchoatio{Der}{ru}bou os poderosos \MediatioVII{de}{ seus }{tro}[nos] e os hu\TerminatioVII{mil}{des }{e}xaltou.~\Antiphona},
{\item \VSup{52}\Inchoatio{Der}{ru}bou os poderosos \MediatioVII{de}{ seus }{tro}[nos] e os humildes \TerminatioVII{e}{xal}{tou}.~\Antiphona},
{\item \VSup{53}\Inchoatio{E}{su}riéntes im\MediatioVII{plé}{vit }{bo}[nis] et dívites di\TerminatioVII{mí}{sit i}{ná}\-nes.~\Antiphona}%
{\item \VSup{53}\Inchoatio{De}[ ]{bens} saci\MediatioVII{ou}{ os fa}{min}[tos,] e despediu, sem \TerminatioVII{na}{da, os }{ri}cos.~\Antiphona},
{\item \VSup{54}\Inchoatio{Su}{scé}pit Israel pu\MediatioVII{é}{rum }{su}[um,] recordátus miseri\TerminatioVII{cór}{diæ }{su}æ.~\Antiphona}%
{\item \VSup{54}\Inchoatio{A}{co}lheu Isra\MediatioVII{el}{, seu }{ser}[vidor,] fiel \TerminatioVII{ao}{ seu }{a}mor.~\Antiphona},
{\item \VSup{54}\Inchoatio{A}{co}lheu Israel, seu \MediatioVII{ser}{vi}{dor}[,] fiel ao \TerminatioVII{seu}{ a}{mor}.~\Antiphona},
{\item \VSup{55}\Inchoatio{Sic}{ut} locútus est ad \MediatioVII{pa}{tres }{no}[stros,] Abraham et sémini \TerminatioVII{e}{ius in }{sǽ}cula.~\Antiphona}%
{\item \VSup{55}\Inchoatio{Co}{mo} havia prome\MediatioVII{ti}{do aos }{nos}[sos pais,] em favor de Abraão e de seus filhos, \TerminatioVII{pa}{ra }{sem}pre.~\Antiphona}
{\item \VSup{55}\Inchoatio{Co}{mo} havia prometido aos \MediatioVII{nos}{sos }{pais}[,] em fa\-vor de Abraão e de seus filhos, \TerminatioVII{pa}{ra }{sem}pre.~\Antiphona}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,14 +8,6 @@ book: Graduale Simplex, 1975, p. 323;

(c4)

<c><sp>V/</sp>. 1.</c>() <v>\VSup{61,10ab}</v><i>Eu</i>(f) <i>e</i>(gh)xul(h)o(h) de(h) a(h)le(h)<b>gri</b>(ixi)a(hr) no(h)<b>Se</b>(gr1)(hr)nhor,(h) *(:) e(h) minh'(h)al(h)ma(h) re(h)ju(h)bi(h)<i>la</i>(g) <i>no</i>(f) <b>meu</b>(gr1) (gr) Deus.(ghg)
<c><sp>V/</sp>. 1.</c>() <v>\VSup{61,10ab}</v><i>Eu</i>(f) <i>e</i>(gh)xul(h)o(h) de(h) a(h)le(h)gri(h)a(h) <b>no</b>(ixi hr) Se(h)<b>nhor</b>,(gr1 hr h) *(:) e(h) minh'(h)al(h)ma(h) re(h)ju(h)bi(h)la(h) <i>no</i>(g) <i>meu</i>(f) <b>Deus</b>.(gr1 gr ghg)

(::)

<eu>O(h) e(h) u(g) o(f) a(g) e</eu>.(ghg)

<c><sp>A/</sp>.</c>(::)

<nlba><c><sp>~</sp></c>() o</nlba>(h) Se(h)nhor(h)

(::)
<c><sp>A/</sp>.</c>(::)
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,14 +7,10 @@ book: Graduale Simplex, 1975, p. 323;

(c4)

<c><sp>V/</sp>. 1.</c>() <v>\VSup{61,10ab}</v><i>Gau</i>(f)<i>dens</i>(gh) gau(h)<b>dé</b>(ixi)(hr)bo(h) in(h) <b>Dó</b>(gr1)mi(hr)no,(h) *(:) et(h) ex(h)sul(h)tá(h)bit(h) á(h)ni(h)ma(h) me(h)a(h) in(h) <i>De</i>(g)<i>o</i>(f) <b>me</b>(gr1)(gr)o.(ghg)

(::)

<eu>E(h) u(h) o(g) u(f) a(g) e</eu>.(ghg)
<c><sp>V/</sp>. 1.</c>() <v>\VSup{61,10ab}</v><i>Gau</i>(f)<i>dens</i>(gh) gau(h)<b>dé</b>(ixi hr)bo(h) in(h) <b>Dó</b>(gr1)mi(hr)no,(h) *(:) et(h) ex(h)sul(h)tá(h)bit(h) á(h)ni(h)ma(h) me(h)a(h) in(h) <i>De</i>(g)<i>o</i>(f) <b>me</b>(gr1 gr)o.(ghg)

<c><sp>A/</sp>.</c>(::)

<nlba><c><i>Flexa:</i></c>() <b>su</b></nlba>(hr1)(gr)um(g) +(,) (h) (h)
<nlba><c><i>Flexa:</i></c>() <b>su</b></nlba>(hr1 gr)um(g) +(,) (h) (h)

(::)
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,18 +1,19 @@
\SetVersePairs{
{\item \VSup{10cd}\Inchoatio{Qui}{a} índuit me vesti\MediatioI{mén}{tis sa}{lú}[tis,] et induménto iustítiæ cir\TerminatioI{cúm}{de}{dit} me.~\Antiphona}%
{\item \VSup{10cd}\Inchoatio{Pois}[ ]{me} envolveu de salvação, qual \MediatioI{u}{ma }{ves}[te,] e com o manto da justi\TerminatioI{ça}[ ]{me}[ ]{co}briu.~\Antiphona},
{\item \VSup{10cd}\Inchoatio{Pois}[ ]{me} envolveu de salvação, qual \MediatioI{u}{ma }{ves}[te,] e com o manto da justiça \TerminatioI{me}[ ]{co}{briu}.~\Antiphona},
{\item \VSup{10ef}\Inchoatio{Qua}{si} sponsum deco\MediatioI{rá}{tum co}{ró}[na,] et quasi sponsam ornátam moní\TerminatioI{li}{bus}[ ]{su}is.~\Antiphona}%
{\item \VSup{10ef}\Inchoatio{Co}{mo} o noivo que coloca o \MediatioI{di}{a}{de}[ma,] como a noiva que se enfeita com \TerminatioI{su}{as}[ ]{joi}as.~\Antiphona},
{\item \VSup{11}\Inchoatio{Sic}{ut} enim terra profert germen \Flexa{su}[um,] et sicut hortus semen \MediatioI{su}{um }{gér}[minat,] sic Dóminus Deus germinábit iustítiam et laudem coram uni\TerminatioI{vér}{sis}[ ]{gén}ti\-bus.~\Antiphona}%
{\item \VSup{11}\Inchoatio{Co}{mo} a terra faz brotar os \MediatioI{seus}{ re}{ben}[tos] e o jardim faz germinar su\TerminatioI{as}[ ]{se}{men}tes, \Sequitur{o} Senhor Deus fará brotar \MediatioI{su}{a jus}{ti}[ça] e o louvor perante to\TerminatioI{das}[ ]{as}[ ]{na}ções.~\Antiphona},
{\item \VSup{11ab}\Inchoatio{Co}{mo} a terra faz brotar os \MediatioI{seus}{ re}{ben}[tos] e o jardim faz germinar su\TerminatioI{as}[ ]{se}{men}tes.~\Antiphona
\item \VSup{11cd}\Inchoatio{O}[ ]{Se}nhor Deus fará brotar \MediatioI{su}{a jus}{ti}[ça] e o louvor perante todas \TerminatioI{as}[ ]{na}{ções}.~\Antiphona},
{\item \VSup{62,1ab}\Inchoatio{Prop}{ter} Sion \MediatioI{non}{ ta}{cé}[bo] et propter Ierúsalem \TerminatioI{non}[ ]{qui}{és}\-cam.~\Antiphona}%
{\item \VSup{62,1ab}\Inchoatio{Por}[ ]{ti}, Sião, não have\MediatioI{rei}{ de me }{ca}[lar] nem por ti, Jerusalém, te\TerminatioI{rei}[ ]{sos}{se}go.~\Antiphona},
{\item \VSup{62,1ab}\Inchoatio{Por}[ ]{ti}, Sião, não haverei de \MediatioI{me}{ ca}{lar} nem por ti, Jerusalém, te\TerminatioI{rei}[ ]{sos}{se}go.~\Antiphona},
{\item \VSup{1cd}\Inchoatio{Do}{nec} egrediátur ut splendor \MediatioI{iu}{stus }{e}[ius,] et salvátor cius ut lampas \Inchoatio{ac}{cen}{dá}tur.~\Antiphona}%
{\item \VSup{1cd}\Inchoatio{A}{té} que brilhe tua justiça como \MediatioI{a}{ au}{ro}[ra,] e a tua salvação \TerminatioI{qual}[ ]{um}[ ]{fa}rol.~\Antiphona},
{\item \VSup{1cd}\Inchoatio{A}{té} que brilhe tua justiça como \MediatioI{a}{ au}{ro}[ra,] e a tua salvação qual \TerminatioI{um}[ ]{fa}{rol}.~\Antiphona},
{\item \VSup{2ab}\Inchoatio{Et}[ ]{vi}débunt gentes \MediatioI{iu}{stum }{tu}[um,] et cuncti ín\TerminatioI{cli}{tum}[ ]{tu}um.~\Antiphona}%
{\item \VSup{2ab}\Inchoatio{En}{tão} os povos hão de ver \MediatioI{tu}{a jus}{ti}[ça,] e os reis de toda a terra, a \TerminatioI{tu}{a}[ ]{gló}ria.~\Antiphona},
{\item \VSup{2cd}\Inchoatio{Et}[ ]{vo}cábitur tibi \MediatioI{no}{men }{no}[vum,] quod os Dómini reges \TerminatioI{no}{mi}{ná}bit.~\Antiphona}%
{\item \VSup{2cd}\Inchoatio{To}{dos} eles te darão um \MediatioI{no}{me }{no}[vo:] enunciado pelos \TerminatioI{bios}[ ]{do}[ ]{Se}nhor.~\Antiphona},
{\item \VSup{2cd}\Inchoatio{To}{dos} eles te darão um \MediatioI{no}{me }{no}[vo:] enunciado pelos lábios \TerminatioI{do}[ ]{Se}{nhor}.~\Antiphona},
{\item \VSup{3}\Inchoatio{Et}[ ]{e}ris coróna glóriæ in \MediatioI{ma}{nu }{Dó}[mini] et diadéma regni in manu \TerminatioI{De}{i}[ ]{tu}i.~\Antiphona}%
{\item \VSup{3}\Inchoatio{Se}{rás} coroa esplendo\MediatioI{ro}{sa em }{su}[a mão,] diadema régio entre as mãos \TerminatioI{do}[ ]{teu}[ ]{Se}nhor.~\Antiphona}
{\item \VSup{3}\Inchoatio{Se}{rás} coroa esplendorosa em \MediatioI{su}{a }{mão}[,] diadema régio entre as mãos do \TerminatioI{teu}[ ]{Se}{nhor}.~\Antiphona}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,6 +7,6 @@ book: Graduale Simplex, 1975, p. 327;

(c4)

<c><sp>V/</sp>. 1.</c>() <v>\VSup{2}</v><i>O</i>(g) <i>Se</i>(h)nhor(j) pa(j)ra(j) nós(j) é(j) re(j)fú(j)gio(j) e(j) <b>vi</b>(kr1)(jr)gor,(j) *(:) sem(j)pre(j) pron(j)to,(j) mos(j)trou-(j)se(j) um(j) so(j)cor(j)ro(j) <i>na</i>(i) <i>an</i>(j)<b>gús</b>(hr1)(gr)tia.(g)
<c><sp>V/</sp>. 1.</c>() <v>\VSup{2}</v><i>O</i>(g) <i>Se</i>(h)nhor(j) pa(j)ra(j) nós(j) é(j) re(j)fú(j)gio(j) e(j) vi(j)<b>gor</b>,(kr1 jr j) *(:) sem(j)pre(j) pron(j)to,(j) mos(j)trou-(j)se(j) um(j) so(j)cor(j)ro(j) <i>na</i>(i) <i>an</i>(j)<b>gús</b>(hr1 gr)tia.(g)

<c><sp>A/</sp>.</c>(::)
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,6 +7,6 @@ book: Graduale Simplex, 1975, p. 327;

(c4)

<c><sp>V/</sp>. 1.</c>() <v>\VSup{2}</v><i>De</i>(g)<i>us</i>(h) est(j) no(j)bis(j) re(j)fú(j)gi(j)um(j) et(j) <b>vir</b>(kr1)(jr)tus(j) *(:) a(j)diu(j)tó(j)ri(j)um(j) in(j) tri(j)bu(j)la(j)ti(j)ó(j)ni(j)bus(j) in(j)vén(j)<i>tus</i>(i) <i>est</i>(j) <b>ni</b>(hr1)(gr)mis.(g)
<c><sp>V/</sp>. 1.</c>() <v>\VSup{2}</v><i>De</i>(g)<i>us</i>(h) est(j) no(j)bis(j) re(j)fú(j)gi(j)um(j) et(j) <b>vir</b>(kr1 jr)tus(j) *(:) a(j)diu(j)tó(j)ri(j)um(j) in(j) tri(j)bu(j)la(j)ti(j)ó(j)ni(j)bus(j) in(j)vén(j)<i>tus</i>(i) <i>est</i>(j) <b>ni</b>(hr1 gr)mis.(g)

<c><sp>A/</sp>.</c>(::)
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
{\item \VSup{6}\Inchoatio{De}{us} in médio eius, non commo\MediatioVIII{vé}[bitur;] adiavábit eam Deus ma\TerminatioVIII{ne}[ ]{di}{lú}culo.~\Antiphona}%
{\item \VSup{6}\Inchoatio{Quem}[ ]{a} pode abalar? Deus está no seu \MediatioVIII{mei}[o!] Já bem antes da aurora, ele vem \TerminatioVIII{a}{ju}{dá}-la.~\Antiphona},
{\item \VSup{9}\Inchoatio{Ve}{ní}te, et vidéte ópera \MediatioVIII{Dó}[mini] quæ pósuit prodígia \TerminatioVIII{su}{per}[ ]{ter}ram.~\Antiphona}%
{\item \VSup{9}\Inchoatio{Vin}{de} ver, contemplai os prodígios \MediatioVIII{de}[ Deus] e a obra estupenda que fez no \TerminatioVIII{u}{ni}{ver}so:~\Antiphona},
{\item \VSup{9}\Inchoatio{Vin}{de} ver, contemplai os prodígios de \MediatioVIII{Deus} e a obra estupenda que fez no \TerminatioVIII{u}{ni}{ver}so.~\Antiphona},
{\item \VSup{12}\Inchoatio{Dó}{mi}nus virtútum no\MediatioVIII{bis}[cum,] refúgium nobis \TerminatioVIII{De}{us}[ ]{Ia}cob.~\Antiphona}%
{\item \VSup{12}\Inchoatio{Co}{nos}co está o Senhor do uni\MediatioVIII{ver}[so!] O nosso refúgio é o \TerminatioVIII{Deus}[ ]{de}[ ]{Ja}!~\Antiphona}
{\item \VSup{12}\Inchoatio{Co}{nos}co está o Senhor do uni\MediatioVIII{ver}[so!] O nosso refúgio é o Deus \TerminatioVIII{de}[ ]{Ja}{có}!~\Antiphona}
}

0 comments on commit 05093be

Please sign in to comment.