Skip to content
/ gpt-po Public
forked from ryanhex53/gpt-po

command tool for translate po files by using openai api

Notifications You must be signed in to change notification settings

limekex/gpt-po

 
 

Repository files navigation

PO File Translation Tool for ChatGPT

NPM version Downloads

Translation tool for gettext (po) files that supports custom system prompts and user dictionaries. It also supports translating specified po files to a designated target language and updating po files based on pot files.

Read in other languages: English | 简体中文

Installation

npm install gpt-po

Set OPENAI_API_KEY before using this tool.

It is recommended to use the paid OpenAI API to improve translation speed, as the free OpenAI API is slower (only 3 translations per minute) and has usage restrictions.

Usage Scenarios

  • gpt-po sync --po <file> --pot <file> Update the po file based on the pot file, while preserving the original translations.
  • gpt-po --po <file> Translate specified po files to a designated target language. By default, the target language is Simplified Chinese.
  • gpt-po --po <file> --lang <lang> Translate specified po files to a designated target language.
  • gpt-po --dir . Translate all po files in current directory to a designated target language.
  • gpt-po userdict Modify or view user dictionaries
  • gpt-po userdict --explore Explore user dictionaries, if you want add new dictionaries or modify existing dictionaries. dictionaries can be named as dictionary-<lang>.json, for example, dictionary-simplified-chinese.json is the dictionary for Simplified Chinese.
  • gpt-po systemprompt Modify or view system prompts, if you are not sure how to use it, you can leave it alone
  • gpt-po systemprompt --reset Reset system prompts
Usage: gpt-po [options] [command]

command tool for translate po files by gpt

Options:
  -V, --version           output the version number
  -h, --help              display help for command

Commands:
  translate [options]     translate po file (default command)
  sync [options]          update po from pot file
  systemprompt [options]  open/edit system prompt
  userdict [options]      open/edit user dictionary
  remove [options]        remove po entries by options
  help [command]          display help for command
Usage: gpt-po [options]

translate po file (default command)

Options:
  -k, --key <key>        openai api key (env: OPENAI_API_KEY)
  --host <host>          openai api host (env: OPENAI_API_HOST)
  --model <model>        openai model (choices: "gpt-4", "gpt-4-0314", "gpt-4-32k", "gpt-4-32k-0314", "gpt-3.5-turbo", "gpt-3.5-turbo-0301",
                         default: "gpt-3.5-turbo")
  --po <file>            po file path
  --dir <dir>            po file directory
  -src, --source <lang>  source language (default: "english")
  --verbose              show verbose log
  -l, --lang <lang>      target language (default: "simplified chinese")
  -o, --output <file>    output file path, overwirte po file by default
  -h, --help             display help for command
Usage: gpt-po remove [options]

remove po entries by options

Options:
  --po <file>                       po file path
  --fuzzy                           remove fuzzy entries
  -obs, --obsolete                  remove obsolete entries
  -ut, --untranslated               remove untranslated entries
  -t, --translated                  remove translated entries
  -tnf, --translated-not-fuzzy      remove translated not fuzzy entries
  -ft, --fuzzy-translated           remove fuzzy translated entries
  -rc, --reference-contains <text>  remove entries whose reference contains text, text can be a regular expression like /text/ig
  -h, --help                        display help for command

About

command tool for translate po files by using openai api

Resources

Stars

Watchers

Forks

Releases

No releases published

Packages

No packages published

Languages

  • TypeScript 71.2%
  • JavaScript 28.8%