Add granular I/O tracking for Windows with Python-level interception#13

Copilot wants to merge 5 commits intomainlincc-frameworks/iops-profiler:mainfrom

copilot/get-granular-data-windowslincc-frameworks/iops-profiler:copilot/get-granular-data-windowsCopy head branch name to clipboard