feat(authenticate): Provide credentials for HTTP authentication & Fix "No usable sandbox!" with user namespace cloning enabled

feat(authenticate): Provide credentials for HTTP authentication & Fix "No usable sandbox!" with user namespace cloning enabled #329