update sheet ext cell attr API to use zsv attrs instead of ncurses definitions

update sheet ext cell attr API to use zsv attrs instead of ncurses definitions #1319