Merge pull request #137 from yoonhakcher/master

Update Chinese_Simplified.json

bin/lang/Chinese_Simplified.json

@@ -1,17 +1,17 @@
 {
 "IDC_STATIC_IO_SETTING":"输入和输出设置",
-"IDC_STATIC_INPUT_PATH":"输入\r\n(文件或文件夹)",
+"IDC_STATIC_INPUT_PATH":"输入路径\r\n(文件或文件夹)",
 "IDC_BUTTON_INPUT_REF":"浏览...",
-"IDC_STATIC_OUTPUT_PATH":"输出",
-"IDC_STATIC_TANS_EXT_LIST":"文件夹内进行转换的格式",
-"IDC_STATIC_OUTPUT_EXT":"输出格式",
+"IDC_STATIC_OUTPUT_PATH":"输出路径",
+"IDC_STATIC_TANS_EXT_LIST":"文件夹内进行转换的文件格式",
+"IDC_STATIC_OUTPUT_EXT":"输出文件格式",
 "IDC_STATIC_OUTPUT_QUALITY":"输出图像质量",
 "IDC_STATIC_OUTPUT_DEPTH":"输出色彩深度",
 "IDC_STATIC_AUTO_START":"输入文件后自动开始转换",
 "IDC_RADIO_AUTO_START_NONE":"不启用",
 "IDC_RADIO_AUTO_START_ONE":"输入单个文件时启用",
 "IDC_RADIO_AUTO_START_MULTI":"输入文件夹或多个文件时启用",
-"IDC_STATIC_QUALITY_PROCESS_SETTING":"质量和处理设置",
+"IDC_STATIC_QUALITY_PROCESS_SETTING":"转换质量和处理设置",
 "IDC_STATIC_TRANS_MODE":"转换模式",
 "IDC_RADIO_MODE_NOISE_SCALE":"降噪和放大",
 "IDC_RADIO_MODE_SCALE":"仅放大",
@@ -31,73 +31,73 @@
 "IDC_RADIO_MODEL_RGB":"2D 插图 — RGB 模型",
 "IDC_RADIO_MODEL_PHOTO":"照片或动画 — Photo 模型",
 "IDC_RADIO_MODEL_Y":"2D 插图 — Y 模型",
-"IDC_RADIO_MODEL_UpResNet10":"2D 插图 — UpResNet10",
+"IDC_RADIO_MODEL_UpResNet10":"2D 插图 — UpResNet10 模型",
 "IDC_CHECK_TTA":"TTA 模式",
 "IDC_STATIC_PROCESS_SPEED_SETTING":"处理速度设置",
 "IDC_STATIC_PROCESSOR":"处理器",
-"IDC_RADIO_MODE_GPU":"CUDA (cuDNN 优先)",
+"IDC_RADIO_MODE_GPU":"CUDA (优先使用 cuDNN)",
 "IDC_RADIO_MODE_CPU":"CPU",
 "IDC_STATIC_CROP_SIZE":"拆分尺寸",
-"IDC_BUTTON_CHECK_CUDNN":"cuDNN 检查",
+"IDC_BUTTON_CHECK_CUDNN":"cuDNN 检查...",
 "IDC_BUTTON_CANCEL":"取消",
 "IDC_BUTTON_EXEC":"开始",
 "IDC_STATIC_LANG_UI":"界面语言",
 "IDC_BUTTON_OUTPUT_REF":"浏览...",
 "IDC_BUTTON_APP_SETTING":"应用设置...",
-"IDC_BUTTON_CLEAR_OUTPUT_DIR":"重设输出路径",
-"IDC_STATIC_ARG_START":"带参数的启动设置",
+"IDC_BUTTON_CLEAR_OUTPUT_DIR":"重设输出文件夹",
+"IDC_STATIC_ARG_START":"启动参数",
 "IDC_CHECK_ARG_START_AUTO":"启动时开始转换",
 "IDC_CHECK_ARG_START_SUCCESS_FINISH":"成功后自动退出",
 "IDC_STATIC_INPUT_DIR_FIX":"默认输入文件夹",
 "IDC_STATIC_OUTPUT_DIR_FIX":"默认输出文件夹",
-"IDC_CHECK_OUTPUT_NO_OVERWRITE":"输出文件不覆盖",
+"IDC_CHECK_OUTPUT_NO_OVERWRITE":"输出时不覆盖同名文件",
 "MessageUseProcessorMode":"使用的处理模式: %s",
 "MessageProcessTime":"处理时间: %02d:%02d:%02d.%03d",
 "MessageInitTime":"初始化时间: %02d:%02d:%02d.%03d",
 "MessagecuDNNCheckTime":"cuDNN 检查时间: %02d:%02d:%02d.%03d",
 "MessageTitleError":"错误",
-"MessageScaleRateCheckError":"放大倍率必须是大于 0 的正数",
+"MessageScaleRateCheckError":"放大倍率必须是大于 0.0 的正数",
 "MessageScaleWidthCheckError":"放大尺寸必须是大于 0 的整数",
 "MessageCropSizeCheckError":"拆分尺寸必须是大于 0 的整数",
 "MessageInputPathCheckError":"请设置输入路径",
 "MessageOutputPathCheckError":"请设置输出路径",
-"MessageOutputExtCheckError":"请设置输出格式",
-"MessageInputCheckError":"输入或输出路径不存在",
+"MessageOutputExtCheckError":"请设置输出文件格式",
+"MessageInputCheckError":"输入的文件或文件夹不存在",
 "MessageOutputExtentionCheckError":"请选择输出格式",
-"MessageOutputQualityCheckError":"输出图像质量过大",
-"MessageOutputDepthCheckError":"输出图像色彩深度数值不正确",
-"MessageCudaNotFindError":"使用 GPU 转换失败。\r\n可能是因为没有安装可调用的 CUDA 驱动。\r\n请安装驱动。",
-"MessageCudaOldVersionError":"使用 GPU 转换失败。\r\n可能是因为安装的 CUDA 驱动太旧。\r\n请更新驱动。",
+"MessageOutputQualityCheckError":"输出图像质量的值超出范围",
+"MessageOutputDepthCheckError":"输出色彩深度数值无效",
+"MessageCudaNotFindError":"无法使用 GPU 转换。\r\n可能是因为没有安装有效的 CUDA 驱动。\r\n请安装驱动。",
+"MessageCudaOldVersionError":"无法使用 GPU 转换。\r\n可能是因为安装的 CUDA 驱动版本过旧。\r\n请更新驱动。",
 "MessageTransSuccess":"转换成功",
 "MessageErrorHappen":"发生错误",
-"MessageCreateOutDirError":"输出目录\r\n「%s」\r\n创建失败",
-"MessageCancelError":"已经取消",
+"MessageCreateOutDirError":"输出文件夹\r\n「%s」\r\n创建失败",
+"MessageCancelError":"转换被取消",
 "MessageInvalidParameterError":"参数无效",
 "MessageFailedOpenModelFileError":"模型文件无法打开",
 "MessageFailedParseModelFileError":"模型文件已损坏",
-"MessageFailedConstructModelError":"无法构建模型",
+"MessageFailedConstructModelError":"构建网络失败",
 "MessageFailedOpenInputFileError":"无法打开输入文件「%s」",
-"MessageFailedOpenOutputFileError":"无法输出文件「%s」",
+"MessageFailedOpenOutputFileError":"无法保存输出文件「%s」",
 "MessageFailedProcessCaffeError":"插值处理失败",
 "MessageTitleResult":"结果",
 "MessagecuDNNOK":"可以使用 cuDNN。",
-"MessagecuDNNNotFindError":"调用 cuDNN 失败。\r\n没有发现「%s」。",
-"MessagecuDNNOldVersionError":"调用 cuDNN 失败。\r\n「%s」版本太旧。请使用 %s。",
-"MessagecuDNNCannotCreateError":"调用 cuDNN 失败。\r\n初始化 cuDNN 失败。",
-"MessagecuDNNDefautlError":"调用 cuDNN 失败",
-"MessageExtStr":"输入文件扩展名 (%s)",
-"MessageAllFileFolder":"所有文件和文件夹 (.)",
+"MessagecuDNNNotFindError":"无法使用 cuDNN。\r\n找不到「%s」。",
+"MessagecuDNNOldVersionError":"无法使用 cuDNN。\r\n「%s」的版本过旧。请使用 %s。",
+"MessagecuDNNCannotCreateError":"无法使用 cuDNN。\r\ncuDNN 无法初始化。",
+"MessagecuDNNDefautlError":"无法使用 cuDNN",
+"MessageExtStr":"自定义文件 (%s)",
+"MessageAllFileFolder":"所有文件 (*.*)",
 "MessageTitleInputDialog":"请选择文件或文件夹",
 "MessageTimeLeftUnknown":"估计剩余时间: 未知",
 "MessageTimeLeft":"估计剩余时间",
 "MessageNoOverwrite":"此位置已经包含同名文件: %s",
-"MessageCudaOldDeviceError":"CUDA 组件版本太旧。\r\n请使用 rnCompute Capability 2.0 以上版本。",
+"MessageCudaOldDeviceError":"CUDA 设备过旧。\r\n请使用 Compute Capability (计算能力) 2.0 以上的设备。",
 "OK":"确定",
 "Cancel":"取消",
-"IDC_STATIC_USE_GPU_NO":"使用GPU No.",
+"IDC_STATIC_USE_GPU_NO":"使用的 GPU No.",
 "IDC_RADIO_MODEL_UPCONV_RGB":"2D 插图 — UpRGB 模型",
 "IDC_RADIO_MODEL_UPCONV_PHOTO":"照片或动画 — UpPhoto 模型",
-"MessageLogFatalError":"发生了致命错误。\r\n分割尺寸可能过大。",
+"MessageLogFatalError":"发生了致命错误。\r\n拆分尺寸可能过大。",
 "IDC_STATIC_BATCH_SIZE":"批尺寸",
 "MessageBatchSizeCheckError":"批尺寸必须是大于 0 的整数",
 "IDC_RADIO_MODEL_CUNET":"2D 插图 — CUnet 模型"