feat(ingest/backend): add and use 'x-total-record' header for /get-original-metadata endpoint

feat(ingest/backend): add and use 'x-total-record' header for /get-original-metadata endpoint #291