index: updated demo credential infos + moved demos upwards (#816)

mailcow · Feb 27, 2025 · c4b8c87 · c4b8c87
1 parent 94c29fc
commit c4b8c87
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 51 additions and 42 deletions.
diff --git a/docs/index.de.md b/docs/index.de.md
@@ -77,6 +77,32 @@ Die mailcow Daten (wie bspw. E-Mails, Userdaten etc.) werden in **Docker-Volumes
 	Die Mails werden komprimiert und verschlüsselt gespeichert. Das Schlüsselpaar ist in crypt-vol-1 zu finden. Bitte vergessen Sie nicht, dieses und andere Volumes zu sichern. #KeinBackupkeinMitleid
 ---
 
+## mailcow ausprobieren (Demos)
+
+Haben wir Ihr Interesse geweckt? Verschaffen Sie sich in unseren offiziellen **mailcow Demos** einen ersten Überblick über die Funktionalitäten von mailcow und Ihrer mailcow UI!
+
+Wir stellen zwei verschiedene Demos bereit: 
+
++ **[demo.mailcow.email](https://demo.mailcow.email)** ist die altbekannte Demo, welche sich am **Stabilen Stand** der mailcow orrientiert (master Branch auf GitHub). 
++ **[nightly-demo.mailcow.email](https://nightly-demo.mailcow.email)** ist die **Nightly Demo**, welche Testfunktionen beherbergt. (Also insbesondere für alle interessant, die keine Möglichkeit haben sich eine Testinstanz selbst zu erstellen.) (nightly Branch auf GitHub)
+
+!!! abstract "Nutzen Sie diese Anmeldedaten für die Demos"
+
+	| Login Typ | Benutzername | Passwort | URL Endpunkt (aktuell nur Nightly Demo) |
+	| --- | --- | --- | --- |
+	| **Administrator** | admin | moohoo | `/admin` |
+	| **Domänen-Administrator** | department | moohoo | `/domainadmin` |
+	| **Normaler Benutzer** | demo@440044.xyz | moohoo | `/` |
+
+	*Die Anmeldedaten für die Logins funktionieren bei beiden Varianten.*
+
+	**Für die Nightly Demo beachten Sie bitte den URL Endpunkt für das Einloggen.** 
+
+!!! success "Immer auf dem neusten Stand"
+	Die Demo Instanzen erhalten die neusten Updates direkt nach Release von GitHub. Vollautomatisch, ohne Downtime!
+
+---
+
 ## Unterstützen Sie das mailcow Projekt
 
 Bitte erwägen Sie einen Supportvertrag gegen eine geringe monatliche Gebühr unter [Servercow](https://www.servercow.de/mailcow?#support)[^1], um die weitere Entwicklung zu unterstützen. _Wir_ unterstützen _Sie_, während _Sie_ _uns_ unterstützen. :)
@@ -123,26 +149,4 @@ Oder alternativ auf unserem Blog:
 
 - :fontawesome-solid-globe: [mailcow.email](https://mailcow.email)
 
----
-
-## Neugierig? Gleich ausprobieren!
-
-Haben wir Ihr Interesse geweckt? Verschaffen Sie sich in unseren offiziellen **mailcow Demos** einen ersten Überblick über die Funktionalitäten von mailcow und Ihrer mailcow UI!
-
-Wir stellen zwei verschiedene Demos bereit: 
-
-+ **[demo.mailcow.email](https://demo.mailcow.email)** ist die altbekannte Demo, welche sich am **Stabilen Stand** der mailcow orrientiert (master Branch auf GitHub). 
-+ **[nightly-demo.mailcow.email](https://nightly-demo.mailcow.email)** ist die neue **Nightly Demo**, welche Testfunktionen beherbergt. (Also insbesondere für alle interessant, die keine Möglichkeit haben sich eine Testinstanz selbst zu erstellen.) (nightly Branch auf GitHub)
-
-!!! abstract "Nutzen Sie diese Anmeldedaten für die Demos"
-
-	- **Administrator**: admin / moohoo
-	- **Domänen-Administrator**: department / moohoo
-	- **Mailbox**: demo@440044.xyz / moohoo
-
-	*Die Anmeldedaten für die Logins funktionieren bei beiden Varianten*
-
-!!! success "Immer auf dem neusten Stand"
-	Die Demo Instanzen erhalten die neusten Updates direkt nach Release von GitHub. Vollautomatisch, ohne Downtime!
-
 [^1]: Servercow ist eine Hosting/Support Sparte der The Infrastructure Company GmbH (mailcow Maintainer)
diff --git a/docs/index.en.md b/docs/index.en.md
@@ -78,6 +78,31 @@ The mailcow data (such as emails, user data, etc.) is stored in **Docker volumes
 
 ---
 
+## Try out mailcow (Demos)
+
+Have we got your interest? Get a first overview of the functionalities of mailcow and your mailcow UI in our official **mailcow demos**!
+
+We´re providing two seperate Demo instances: 
+
++ **[demo.mailcow.email](https://demo.mailcow.email)** is the classic Demo based on the **stable releases**.
++ **[nightly-demo.mailcow.email](https://nightly-demo.mailcow.email)** is the **nightly demo** based on unreleased testing features. (So especially interesting for those who have no possibility to create a test instance themselves.)
+
+!!! abstract "Use these credentials for the demos"
+	| Login Type | Username | Password | URL Endpoint (currently only available for Nightly demo) |
+	| --- | --- | --- | --- |
+	| **Administrator** | admin | moohoo | `/admin` |
+	| **Domain-Administrator** | department | moohoo | `/domainadmin` |
+	| **Normal User** | demo@440044.xyz | moohoo | `/` |
+
+	*The login credentials work on both Demos*.
+
+	**For the Nightly Demo please be aware of the URL Endpoint when logging in.** 
+
+!!! success "Always up to date"
+	The demo instances get the latest updates directly after releases from GitHub. Fully automatic, without any downtime!
+
+---
+
 ## Support the mailcow project
 
 Please consider a support contract for a small monthly fee at [Servercow](https://www.servercow.de/mailcow?lang=en#support)[^1] to support further development. _We_ support _you_ while _you_ support _us_. :)
@@ -124,24 +149,4 @@ Or alternatively on our blog:
 
 - :fontawesome-solid-globe: [mailcow.email](https://mailcow.email)
 
----
-## Interested? Try it out right away!
-
-Have we got your interest? Get a first overview of the functionalities of mailcow and your mailcow UI in our official **mailcow demos**!
-
-We´re providing two seperate Demo instances: 
-
-+ **[demo.mailcow.email](https://demo.mailcow.email)** is the classic Demo based on the **stable releases**.
-+ **[nightly-demo.mailcow.email](https://nightly-demo.mailcow.email)** is the new **nightly demo** based on unreleased testing features. (So especially interesting for those who have no possibility to create a test instance themselves.)
-
-!!! abstract "Use these credentials for the demos"
-	- **Administrator**: admin / moohoo
-	- **Domain-Administrator**: department / moohoo
-	- **Mailbox**: demo@440044.xyz / moohoo
-
-	*The login credentials work for both variants*.
-
-!!! success "Always up to date"
-	The demo instances get the latest updates directly after releases from GitHub. Fully automatic, without any downtime!
-
 [^1]: Servercow is a hosting/support division of The Infrastructure Company GmbH (mailcow maintainer).