Improve mDNS browsing to find operational nodes#1120

agners wants to merge 2 commits intomainmatter-js/python-matter-server:mainfrom

improve-mdns-browsingmatter-js/python-matter-server:improve-mdns-browsingCopy head branch name to clipboard