Update Java and Dependencies

v4.0.0 is part of a general update and cleanup of the Android SDK:

• Update Java to 17 or 11 (Android Studio Eel)
• Update libraries/dependencies
• Remove unused sensors to focus on MMRL and MMS support