chore(l10n): New Crowdin updates (#4389)

frontend/lang/messages/tr-TR.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "database-type": "Veritabanı Türü",
     "database-url": "Veritabanı Sunucu URL'si",
     "default-group": "Varsayılan Grup",
-    "default-household": "Default Household",
+    "default-household": "Varsayılan Hane",
     "demo": "Demo",
     "demo-status": "Demo Durumu",
     "development": "Geliştirme",
@@ -213,10 +213,10 @@
     "confirm-delete-generic-items": "Aşağıdaki öğeleri silmek istediğinizden emin misiniz?",
     "organizers": "Organizatörler",
     "caution": "Dikkat",
-    "show-advanced": "Show Advanced",
-    "add-field": "Add Field",
-    "date-created": "Date Created",
-    "date-updated": "Date Updated"
+    "show-advanced": "Gelişmiş Göster",
+    "add-field": "Alan Ekle",
+    "date-created": "Oluşturma Tarihi",
+    "date-updated": "Güncellenme tarihi"
   },
   "group": {
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "<b>{groupName}<b/>'i silmek istediğine emin misin?",
@@ -243,16 +243,16 @@
       "keep-my-recipes-private-description": "Grubunu ve tüm tariflerini gizliye alır. Bunu sonra istediğin zaman değiştirebilirsin."
     },
     "manage-members": "Üyeleri Yönet",
-    "manage-members-description": "Manage the permissions of the members in your household. {manage} allows the user to access the data-management page, and {invite} allows the user to generate invitation links for other users. Group owners cannot change their own permissions.",
+    "manage-members-description": "Grubunuzdaki üyelerin yetkilerini yönetin. {manage} kullanıcının veri yönetimi sayfasına erişimine izin verir. {invite} kullanıcının başka kullanıcılar için davet bağlantısı oluşturmasına izin verir. Grup sahibleri kendi yetkilerini değiştiremezler.",
     "manage": "Yönet",
-    "manage-household": "Manage Household",
+    "manage-household": "Hane Halkını Yönet",
     "invite": "Davet Et",
     "looking-to-update-your-profile": "Profilini Güncellemeyi mi Arıyorsun?",
     "default-recipe-preferences-description": "Grubunuzda oluşturulan yeni tarifler için varsayılan ayarlar. Bunlar tarif ayarları menüsünde her tarif için ayrıca değiştirilebilir.",
     "default-recipe-preferences": "Varsayılan Tarif Seçenekleri",
     "group-preferences": "Grup Tercihleri",
     "private-group": "Özel Grup",
-    "private-group-description": "Setting your group to private will disable all public view options. This overrides any individual public view settings",
+    "private-group-description": "Grubunuzu özel olarak ayarlamak, tüm genel görünüm seçeneklerini varsayılan hale getirecektir. Bu, bireysel tariflerin genel görünüm ayarlarını geçersiz kılar",
     "enable-public-access": "Genel Erişimi Etkinleştir",
     "enable-public-access-description": "Grup tariflerini varsayılan olarak herkese açık hale getirin ve ziyaretçilerin giriş yapmadan tarifleri görüntülemesine izin verin",
     "allow-users-outside-of-your-group-to-see-your-recipes": "Grubunuz dışındaki kullanıcıların tariflerinizi görmesini sağlar",
@@ -266,7 +266,7 @@
     "disable-users-from-commenting-on-recipes": "Kullanıcıların yorum yapmasını engelle",
     "disable-users-from-commenting-on-recipes-description": "Tarif sayfasındaki yorum bölümünü gizler ve yorum yapmayı devre dışı bırakır",
     "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food": "Tariflerin birime ve gıdaya göre organize edilmesini engelle",
-    "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Hides the Food, Unit, and Amount fields for ingredients and treats ingredients as plain text fields",
+    "disable-organizing-recipe-ingredients-by-units-and-food-description": "Malzemeler için Yiyecek, Birim ve Miktar alanlarını gizler ve malzemeleri düz metin alanları olarak ele alır",
     "general-preferences": "Genel Tercihler",
     "group-recipe-preferences": "Grup Tarif Tercihleri",
     "report": "Rapor Et",
@@ -275,29 +275,29 @@
     "admin-group-management": "Yönetici Grup Yönetimi",
     "admin-group-management-text": "Bu gruptaki değişiklikler hemen yansıtılacaktır.",
     "group-id-value": "Grup Kimliği: {0}",
-    "total-households": "Total Households"
+    "total-households": "Toplam Hane Halkı"
   },
   "household": {
-    "household": "Household",
-    "households": "Households",
-    "user-household": "User Household",
-    "create-household": "Create Household",
-    "household-name": "Household Name",
-    "household-group": "Household Group",
-    "household-management": "Household Management",
-    "manage-households": "Manage Households",
-    "admin-household-management": "Admin Household Management",
-    "admin-household-management-text": "Changes to this household will be reflected immediately.",
-    "household-id-value": "Household Id: {0}",
-    "private-household": "Private Household",
-    "private-household-description": "Setting your household to private will disable all public view options. This overrides any individual public view settings",
-    "lock-recipe-edits-from-other-households": "Lock recipe edits from other households",
-    "lock-recipe-edits-from-other-households-description": "When enabled only users in your household can edit recipes created by your household",
-    "household-recipe-preferences": "Household Recipe Preferences",
-    "default-recipe-preferences-description": "These are the default settings when a new recipe is created in your household. These can be changed for individual recipes in the recipe settings menu.",
-    "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes": "Allow users outside of your household to see your recipes",
-    "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes-description": "When enabled you can use a public share link to share specific recipes without authorizing the user. When disabled, you can only share recipes with users who are in your household or with a pre-generated private link",
-    "household-preferences": "Household Preferences"
+    "household": "Ev Halkı",
+    "households": "Ev Halkı",
+    "user-household": "Kullanıcı Hane Halkı",
+    "create-household": "Hane Halkını Yönet",
+    "household-name": "Hane Adı",
+    "household-group": "Hane Grubu",
+    "household-management": "Ev Yönetimi",
+    "manage-households": "Hane Halkını Yönet",
+    "admin-household-management": "Ev Yönetimi",
+    "admin-household-management-text": "Bu kullanıcıda yapılan değişiklikler hemen yansıtılacaktır.",
+    "household-id-value": "Hane Kimliği: {0}",
+    "private-household": "Hane Halkını Yönet",
+    "private-household-description": "Grubunuzu özel olarak ayarlamak, tüm genel görünüm seçeneklerini varsayılan hale getirecektir. Bu, bireysel tariflerin genel görünüm ayarlarını geçersiz kılar",
+    "lock-recipe-edits-from-other-households": "Diğer hanelerden gelen tarif düzenlemelerini kilitleyin",
+    "lock-recipe-edits-from-other-households-description": "Etkinleştirildiğinde, yalnızca evinizdeki kullanıcılar eviniz tarafından oluşturulan tarifleri düzenleyebilir",
+    "household-recipe-preferences": "Grup Tarif Tercihleri",
+    "default-recipe-preferences-description": "Grubunuzda oluşturulan yeni tarifler için varsayılan ayarlar. Bunlar tarif ayarları menüsünde her tarif için ayrıca değiştirilebilir.",
+    "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes": "Grubunuz dışındaki kullanıcıların tariflerinizi görmesini sağlar",
+    "allow-users-outside-of-your-household-to-see-your-recipes-description": "Etkinleştirildiğinde, kullanıcıyı yetkilendirmeden belirli tarifleri paylaşmak için bir genel paylaşım bağlantısı kullanabilirsiniz. Devre dışı bırakıldığında, tarifleri yalnızca grubunuzdaki kullanıcılarla veya önceden oluşturulmuş özel bir bağlantıyla paylaşabilirsiniz",
+    "household-preferences": "Grup Tarif Tercihleri"
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Yeni Öğün Planı Oluştur",
@@ -319,10 +319,10 @@
     "mealplan-settings": "Öğün Planı Ayarları",
     "mealplan-update-failed": "Öğün planı güncellenmesı başarılamadı",
     "mealplan-updated": "Öğün planı güncellendi",
-    "mealplan-households-description": "If no household is selected, recipes can be added from any household",
-    "any-category": "Any Category",
-    "any-tag": "Any Tag",
-    "any-household": "Any Household",
+    "mealplan-households-description": "Hiçbir hane seçilmemişse, tarifler herhangi bir haneden eklenebilir",
+    "any-category": "Herhangi Bir Kategori",
+    "any-tag": "Herhangi Bir Etiket",
+    "any-household": "Kullanıcı Hane Halkı",
     "no-meal-plan-defined-yet": "Henüz bir öğün planı tanımlanmadı",
     "no-meal-planned-for-today": "Bugün için öğün planı tanımlanmadı",
     "numberOfDays-hint": "Sayfa yüklemesindeki gün sayısı",
@@ -355,7 +355,7 @@
     "for-type-meal-types": "{0} öğün tipleri",
     "meal-plan-rules": "Öğün Planı Kuralları",
     "new-rule": "Yeni Kural",
-    "meal-plan-rules-description": "You can create rules for auto selecting recipes for your meal plans. These rules are used by the server to determine the random pool of recipes to select from when creating meal plans. Note that if rules have the same day/type constraints then the rule filters will be merged. In practice, it's unnecessary to create duplicate rules, but it's possible to do so.",
+    "meal-plan-rules-description": "Yemek planlarınız için tariflerin otomatik seçilmesine yönelik kurallar oluşturabilirsiniz. Bu kurallar, sunucu tarafından yemek planları oluştururken seçilecek rastgele tarif havuzunu belirlemek için kullanılır. Kuralların aynı gün/tür kısıtlamalarına sahip olması durumunda kuralların kategorilerinin birleştirileceğini unutmayın. Uygulamada yinelenen kurallar oluşturmak gereksizdir ancak bunu yapmak mümkündür.",
     "new-rule-description": "Yemek planı için yeni bir kural oluştururken, kuralı haftanın belirli bir günü ve/veya belirli bir yemek türü için geçerli olacak şekilde kısıtlayabilirsiniz. Bir kuralı tüm günlere veya tüm yemek türlerine uygulamak için kuralı \"Herhangi biri\" olarak ayarlayabilirsiniz; bu, onu gün ve/veya yemek türü için olası tüm değerlere uygulayacaktır.",
     "recipe-rules": "Tarif Kuralları",
     "applies-to-all-days": "Tüm günler için geçerlidir",
@@ -430,7 +430,7 @@
     "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Tarif bilgilerini gir. Her satır bir liste elemanı olarak değerlendirilecek",
     "recipe-markup-specification": "Tarif İşaretleme Spesifikasyonu",
     "recipe-url": "Tarif Bağlantısı",
-    "recipe-html-or-json": "Recipe HTML or JSON",
+    "recipe-html-or-json": "Tarif HTML veya JSON",
     "upload-a-recipe": "Tarif Yükle",
     "upload-individual-zip-file": "Başka bir Mealie örneğinden dışa aktarılan ayrı bir .zip dosyası yükleyin.",
     "url-form-hint": "Favori tarif sitenizden bir bağlantıyı kopyalayıp yapıştırın",
@@ -465,7 +465,7 @@
     "calories-suffix": "kalori",
     "carbohydrate-content": "Karbonhidrat",
     "categories": "Kategoriler",
-    "cholesterol-content": "Cholesterol",
+    "cholesterol-content": "Kolesterol",
     "comment-action": "Yorum",
     "comment": "Yorum",
     "comments": "Yorumlar",
@@ -512,7 +512,7 @@
     "recipe-updated": "Tarif güncellendi",
     "remove-from-favorites": "Favorilerden Kaldır",
     "remove-section": "Bölümü Kaldır",
-    "saturated-fat-content": "Saturated fat",
+    "saturated-fat-content": "Doymuş yağ",
     "save-recipe-before-use": "Kullanmadan önce tarifi kaydedin",
     "section-title": "Bölüm başlığı",
     "servings": "Porsiyon",
@@ -523,9 +523,9 @@
     "sugar-content": "Şeker",
     "title": "Başlık",
     "total-time": "Toplam Süre",
-    "trans-fat-content": "Trans-fat",
+    "trans-fat-content": "Trans yağ",
     "unable-to-delete-recipe": "Tarif Silinemiyor",
-    "unsaturated-fat-content": "Unsaturated fat",
+    "unsaturated-fat-content": "Doymuş yağ",
     "no-recipe": "Tarif Yok",
     "locked-by-owner": "Malik Tarafından Kilitlenmiş",
     "join-the-conversation": "Görüşmeye Katıl",
@@ -613,7 +613,7 @@
     "scrape-recipe-description": "Url'den bir tarif kazıyın. Kazımak istediğiniz sitenin url'sini verin ve Mealie, tarifi o siteden alıp koleksiyonunuza eklemeye çalışacaktır.",
     "scrape-recipe-have-a-lot-of-recipes": "Aynı anda kazımak istediğiniz birçok tarifiniz mi var?",
     "scrape-recipe-suggest-bulk-importer": "Toplu ithalatçıyı deneyin",
-    "scrape-recipe-have-raw-html-or-json-data": "Have raw HTML or JSON data?",
+    "scrape-recipe-have-raw-html-or-json-data": "Ham HTML veya JSON verileriniz mi var?",
     "scrape-recipe-you-can-import-from-raw-data-directly": "You can import from raw data directly",
     "import-original-keywords-as-tags": "Orijinal anahtar kelimeleri etiket olarak içe aktar",
     "stay-in-edit-mode": "Düzenleme modunda kalın",

mealie/lang/messages/he-IL.json

@@ -5,8 +5,8 @@
     "recipe": {
         "unique-name-error": "שמות מתכונים חייבים להיות יחודיים",
         "recipe-defaults": {
-            "ingredient-note": "1 Cup Flour",
-            "step-text": "Recipe steps as well as other fields in the recipe page support markdown syntax.\n\n**Add a link**\n\n[My Link](https://demo.mealie.io)\n"
+            "ingredient-note": "כוס קמח",
+            "step-text": "שלבי המתכון, כמו גם שדות אחרים בעמוד המתכון, תומכים בתחביר markdown.\n\n**הוספת קישור**\n\n[הקישור שלי](https://demo.mealie.io)\n"
         }
     },
     "mealplan": {

mealie/repos/seed/resources/foods/locales/fr-FR.json

@@ -1,15 +1,15 @@
 {
 	"acorn-squash": {
-		"name": "courge poivrée"
+		"name": "courgeron"
 	},
 	"alfalfa-sprouts": {
-		"name": "luzerne"
+		"name": "pousses de luzerne"
 	},
 	"anchovies": {
 		"name": "anchois"
 	},
 	"apples": {
-		"name": "pommes",
+		"name": "pomme",
 		"plural_name": "pommes"
 	},
 	"artichoke": {
@@ -35,7 +35,7 @@
 		"name": "bicarbonate de soude"
 	},
 	"baking-sugar": {
-		"name": "sucre de cuisson"
+		"name": "sucre semoule"
 	},
 	"bar-sugar": {
 		"name": "barre de sucre"
@@ -47,7 +47,7 @@
 		"name": "haricots"
 	},
 	"bell-peppers": {
-		"name": "poivrons",
+		"name": "poivron",
 		"plural_name": "poivrons"
 	},
 	"blackberries": {
@@ -66,7 +66,7 @@
 		"name": "fruit à pain"
 	},
 	"broccoflower": {
-		"name": "chou-fleur"
+		"name": "brocofleur"
 	},
 	"broccoli": {
 		"name": "brocoli"
@@ -75,7 +75,7 @@
 		"name": "brocoli-rave"
 	},
 	"broccolini": {
-		"name": "brocolini"
+		"name": "broccolini"
 	},
 	"brown-sugar": {
 		"name": "cassonade"
@@ -90,14 +90,14 @@
 		"name": "courge butternut"
 	},
 	"butternut-squash": {
-		"name": "courge butternut"
+		"name": "doubeurre"
 	},
 	"cabbage": {
 		"name": "chou",
 		"plural_name": "choux"
 	},
 	"cactus-edible": {
-		"name": "cactus"
+		"name": "cactus, comestible"
 	},
 	"calabrese": {
 		"name": "brocoli calabrese"
@@ -109,7 +109,7 @@
 		"name": "cannabis"
 	},
 	"capsicum": {
-		"name": "poivron"
+		"name": "capsicum"
 	},
 	"caraway": {
 		"name": "cumin"
@@ -132,7 +132,7 @@
 		"plural_name": "choux-fleur"
 	},
 	"cayenne-pepper": {
-		"name": "piment de cayenne"
+		"name": "piment de Cayenne"
 	},
 	"celeriac": {
 		"name": "céleri-rave"
@@ -191,7 +191,7 @@
 		"name": "chou cavalier"
 	},
 	"confectioners-sugar": {
-		"name": "sucre des pâtissiers"
+		"name": "sucre glace"
 	},
 	"coriander": {
 		"name": "coriandre"
@@ -221,7 +221,7 @@
 	},
 	"daikon": {
 		"name": "radis blanc",
-		"plural_name": "radis blancs japonais"
+		"plural_name": "radis blancs"
 	},
 	"dairy-products-and-dairy-substitutes": {
 		"name": "produits laitiers et substituts laitiers"