[WC-3146] Improve virtual scrolling in data grid 2 #1948
  Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
  This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
  Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
  Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
  Only one suggestion per line can be applied in a batch.
  Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
  Applying suggestions on deleted lines is not supported.
  You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
  Outdated suggestions cannot be applied.
  This suggestion has been applied or marked resolved.
  Suggestions cannot be applied from pending reviews.
  Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
  Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
  Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
  
    
  
    
Pull request type
Bug fix / New feature
Description
With recent improvements of virtual scrolling we introduced an issue with horizontal scroll where vertical scrollbar goes out of sight. To mitigate this we took a new approach and improved vertical scrolling even more. This gives the users ability scroll in both directions and have more natural look and feel when virtual scrolling is enabled.
As a small feature we introduced shadows when the grid is scrolled, so the users immediately see that the grid is in the middle of the scroll, this is a good QoL improvement.
What should be covered while testing?