Rename ApplicationContext.public_settings to ...build_settings

Also add an example of this to the default main.py that gets generated when you do fbs startproject.