Update dependency ray to v2.42.0 - autoclosed

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
ray	2.41.0 -> 2.42.0

---

Release Notes

ray-project/ray (ray)

v2.42.0

Compare Source

Ray Libraries

Ray Data

🎉 New Features:

• Added read_audio and read_video (#​50016)

💫 Enhancements:

• Optimized multi-column groupbys (#​45667)
• Included Ray user-agent in BigQuery client construction (#​49922)

🔨 Fixes:

• Fixed bug that made read tasks non-deterministic (#​49897)

🗑️ Deprecations:

• Deprecated num_rows_per_file in favor of min_rows_per_file (#​49978)

Ray Train

💫 Enhancements:

• Add Train v2 user-facing callback interface (#​49819)
• Add TuneReportCallback for propagating intermediate Train results to Tune (#​49927)

Ray Tune

📖 Documentation:

• Fix BayesOptSearch docs (#​49848)

Ray Serve

💫 Enhancements:

• Cache metrics in replica and report on an interval (#​49971)
• Cache expensive calls to inspect.signature (#​49975)
• Remove extra pickle serialization for gRPCRequest (#​49943)
• Shared LongPollClient for Routers (#​48807)
• DeploymentHandle API is now stable (#​49840)

🔨 Fixes:

• Fix batched requests hanging after request cancellation bug (#​50054)

RLlib

💫 Enhancements:

• Add metrics to replay buffers. (#​49822)
• Enhance node-failure tolerance (new API stack). (#​50007)
• MetricsLogger cleanup throughput logic. (#​49981)
• Split AddStates... connectors into 2 connector pieces (AddTimeDimToBatchAndZeroPad and AddStatesFromEpisodesToBatch) (#​49835)

🔨 Fixes:

• Old API stack IMPALA/APPO: Re-introduce mixin-replay-buffer pass, even if replay-ratio=0 (fixes a memory leak). (#​49964)
• Fix MetricsLogger race conditions. (#​49888)
• APPO/IMPALA: Bug fix for > 1 Learner actor. (#​49849)

📖 Documentation:

• New MetricsLogger API rst page. (#​49538)
• Move "new API stack" info box right below page titles for better visibility. (#​49921)
• Add example script for how to log custom metrics in training_step(). (#​49976)
• Enhance/redo autoregressive action distribution example. (#​49967)
• Make the "tiny CNN" example RLModule run with APPO (by implementing TargetNetAPI) (#​49825)

Ray Core and Ray Clusters

Ray Core

💫 Enhancements:

• Only get single node info rather then all when needed (#​49727)
• Introduce with_tensor_transport API (#​49753)

🔨 Fixes:

• Fix tqdm manager thread safe #​50040

Ray Clusters

🔨 Fixes:

• Fix token expiration for ray autoscaler (#​48481)

Thanks

Thank you to everyone who contributed to this release! 🥳
@​wingkitlee0, @​saihaj, @​win5923, @​justinvyu, @​kevin85421, @​edoakes, @​cristianjd, @​rynewang, @​richardliaw, @​LeoLiao123, @​alexeykudinkin, @​simonsays1980, @​aslonnie, @​ruisearch42, @​pcmoritz, @​fscnick, @​bveeramani, @​mattip, @​till-m, @​tswast, @​ujjawal-khare, @​wadhah101, @​nikitavemuri, @​akshay-anyscale, @​srinathk10, @​zcin, @​dayshah, @​dentiny, @​LydiaXwQ, @​matthewdeng, @​JoshKarpel, @​MortalHappiness, @​sven1977, @​omatthew98

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "every weekend" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.