New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Tweak Esperanto translation #128

Merged

BuckarooBanzay merged 1 commit into minetest-mods:master from JadedCtrl:master

Dec 19, 2023

JadedCtrl commented Dec 19, 2023

This makes a couple tweaks to the translation:

Changes the translation for “Armor” from “Kiraso” (Cuirass/Chestplate) to “Armaĵo” (Armor)
Changes the translation for “Breastplate” from “Brustkiraso” (literally “Chest-cuirass”/“Chest-chestplate”) to “Kiraso” (Chestplate)
Makes adjectives’ plurality agree with nouns’ plurality
Changes the translation for “Armor Stand” from “Kirasstando” (“Chestplate-booth”) to “Armaĵtenilo” (“Armor-holder”).

Cheers! :)


          Tweak Esperanto translation

53694bc

BuckarooBanzay added the translation label

BuckarooBanzay merged commit e0b6112 into minetest-mods:master

2 checks passed

Member

BuckarooBanzay commented Dec 19, 2023

nice, thanks 👍

JadedCtrl mentioned this pull request

[eo_EO] Translator access request OpenTTD/team#484

Closed

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels