Switch S3 replication config from v2 to v1

[ASTRobinson]

This PR removes the filter field from the replication configuration which in turn AWS will then identify as a v1 config and replicate deletion markers rather than using v2 configuration where deletion markers have to be specified and set as disabled - further information can be found here https://aws.amazon.com/blogs/storage/managing-delete-marker-replication-in-amazon-s3/

[github-actions]

🦙 MegaLinter status: ✅ SUCCESS

Descriptor	Linter	Files	Fixed	Errors	Elapsed time
✅ REPOSITORY	gitleaks	yes		no	0.59s
✅ REPOSITORY	trivy	yes		no	15.57s
✅ TERRAFORM	terraform-fmt	1		0	0.04s
✅ TERRAFORM	tflint	yes		no	12.49s

See detailed report in MegaLinter reports
Set VALIDATE_ALL_CODEBASE: true in mega-linter.yml to validate all sources, not only the diff

MegaLinter is graciously provided by

[connormaglynn]

🚀 Looks Good To Me!