fix: support namespace handling in yq v4.48.1#28

jdx merged 1 commit intomise-plugins:mainmise-plugins/mise-android-sdk:mainfrom

Syquel:bugfix/yq_xml_namespace_handlingSyquel/mise-android-sdk:bugfix/yq_xml_namespace_handlingCopy head branch name to clipboard