Fix [Batch run] Show function's inputs on re-run and mark mandatory items 1.5.x

[mavdryk]

• Batch run: Show function's inputs on re-run and mark mandatory items

  1. Define mandatory data inputs and parameters with a red asterisk.
  2. Remove the checkbox for mandatory parameters.
  3. Disable the "Delete" action for mandatory data inputs.
  4. Display all function's data inputs on Re-run.
  5. Show mandatory data inputs and parameters at the beginning of the list

  Backported to 1.5.x from Fix [Batch run] Show function's inputs on re-run and mark mandatory items #2003
  Jira: ML-4681