fix schema definitions for RequestSchema

[ashwin-ant]

Turns out Zod's .extend doesn't do a deep merge on fields, it's really just for adding/replacing fields. So in order for all requests to have the _meta.progressToken field, we need to explicitly extend the params field wherever we're adding params.

[jspahrsummers]

:ohno: but good catch!