fix: 4273 extend regex to allow for parentheses

[connoratrug]

What are the main changes you did:

• extend regex to allow for parentheses

Closes #4273

how to test:
-see issue , see unit test

todo:

• updated docs in case of new feature
• added/updated tests
• added/updated testplan to include a test for this fix, including ref to bug using # notation

[chinook25]

Might also have to change this in the backend?

[connoratrug]

Might also have to change this in the backend?

a good point , do you know where ? i'll check

[connoratrug]

Might also have to change this in the backend?

a good point , do you know where ? i'll check

hmm look like its already in the backend , ill check with the preview once its up

[connoratrug]

Might also have to change this in the backend?

a good point , do you know where ? i'll check

hmm look like its already in the backend , ill check with the preview once its up

i checked the backend (already) allows it

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud