Added translation using Weblate (Spanish)

source/locale/es/LC_MESSAGES/SpinalHDL/Other language features/analog_inout.po

@@ -0,0 +1,99 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2018 - 2024, SpinalHDL
+# This file is distributed under the same license as the SpinalHDL package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: SpinalHDL\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-02 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:5
+msgid "Analog and inout"
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:8
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:10
+msgid "You can define native tristate signals by using the ``Analog``/``inout`` features. These features were added for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:13
+msgid "Being able to add native tristate signals to the toplevel (it avoids having to manually wrap them with some hand-written VHDL/Verilog)."
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:14
+msgid "Allowing the definition of blackboxes which contain ``inout`` pins."
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:15
+msgid "Being able to connect a blackbox's ``inout`` pin through the hierarchy to a toplevel ``inout`` pin."
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:17
+msgid "As those features were only added for convenience, please do not try other fancy stuff with tristate logic just yet."
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:19
+msgid "If you want to model a component like a memory-mapped GPIO peripheral, please use the :ref:`TriState/TriStateArray <section-tristate>` bundles from the Spinal standard library, which abstract over the true nature of tristate drivers."
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:22
+msgid "Analog"
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:24
+msgid "``Analog`` is the keyword which allows a signal to be defined as something analog, which in the digital world could mean ``0``, ``1``, or ``Z`` (the disconnected, high-impedance state)."
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:26
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:43
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:66
+msgid "For instance:"
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:39
+msgid "inout"
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:41
+msgid "``inout`` is the keyword which allows you to set an ``Analog`` signal as a bidirectional (both \"in\" and \"out\") signal."
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:61
+msgid "InOutWrapper"
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:63
+msgid "``InOutWrapper`` is a tool which allows you to transform all ``master`` ``TriState``/``TriStateArray``/``ReadableOpenDrain`` bundles of a component into native ``inout(Analog(...))`` signals. It allows you to keep your hardware description free of any ``Analog``/``inout`` things, and then transform the toplevel to make it synthesis ready."
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:80
+msgid "Will generate:"
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:100
+msgid "Instead of:"
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:123
+msgid "Manually driving Analog bundles"
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:125
+msgid "If an ``Analog`` bundle is not driven, it will default to being high-Z. Therefore to manually implement a tristate driver (in case the ``InOutWrapper`` type can't be used for some reason) you have to conditionally drive the signal."
+msgstr ""
+
+#: ../../SpinalHDL/Other language features/analog_inout.rst:128
+msgid "To manually connect a ``TriState`` signal to an ``Analog`` bundle:"
+msgstr ""