Modify email tutorial to use delta-notifier

While doing this took the time to make it a little more coherent as a
project and to suggest ways to test as you go.