Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 16 additions & 0 deletions cz.email.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,16 @@
{
"by": "od",
"in": "v",
"new_activity": "Nová aktivita",
"new_replies": "Nové odpovědi",
"new_threads": "Nové diskuze",
"new_messages": "Nové zprávy",
"posted_reply": "odeslal(a) odpověď",
"replies_click": "zobrazit všechny odpovědi",
"threads_click": "zobrazit všechny diskuze",
"messages_click": "zobrazit všechny zprávy",
"do_not_reply": "Na tento e-mail neodpovídejte.",
"no_more_emails": "Nebudeme vám posílat e-maily o zprávách a diskuzích, dokud opět nenavštívíte naši komunitu.",
"disable_notifications": "Neposílejte mi další e-maiy z této komunity.",
"free_forums_and_commenting": "Fóra a komentáře zdarma"
}
232 changes: 232 additions & 0 deletions cz.js
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,232 @@
moot.language = {

// the language code
$code: 'cz',

no_notify: 'Vypnout všechy e-mailové upozornění',
watchall: 'Sleduj všechny nové diskuze',
move: 'Přesunout téma',
moved: 'Téma přesunuto',
custom_path1: 'Vlastní cesta',
custom_path: 'Vlož vlastní cestu',
invalid_path: 'Neplatná vlastní cesta',
from: 'Od',
to: 'Komu',
show_preview: 'Zobrazit náhled',

retire: 'Označit jako staré',
retire_title: 'Označit téma jako staré',
retire_desc: 'Stará témata se již nebudou zobrazovat na začátku své diskuze.',
retired_desc: 'Toto téma je staré. Nové odpovědi se nepřipínají na začátek diskuze.',
is_retired: 'Toto téma bylo označeno jako staré.',

unretire: 'Obnovit',
unretire_title: 'Obnovit téma',
unretire_desc: 'Toto téma se bude opět zobrazovat na začátku své diskuze.',
quote_help1: 'Označit',
quote_help2: 'citovat nebo sídlet',

trial_left: 'zůstává ze zkušební verze.',
after_trial: 'Po skončení zkušební verze můžete pokračovat v používání služby s',
free_plan: 'Plán zdarma',
reward: 'Odměna za doporučení',
off33: 'Upgradujte teď a získejte slevu 33% na placenou verzi!',
spread: 'Sdílejte to se všemi!',
invite: 'Pozvi přátele, založte svoji komunitu a nechte se oba odměnit!',
start_now: 'Založte svoji komunitu - je to zdrama!',
start_btn: 'Vytvořit',
reserve: 'Rezervujte si jméno vašeho fóra',
free_acc: 'Účet zdarma',
no_dialog: 'a odstraňte tuto hlášku',
click_change: 'Klikni pro změnu',

moderator: 'Moderátor',
mkadmin: 'Určit administrátorem',
mkmod: 'Určit moderátorem',
upgrade_mod: 'povýšit tohoto uživatele na moderátora',
upgrade_admin: 'povýšit tohoto uživatele na admina nebo moderátora',

my_profile: 'Můj profil',
post_in: 'Přispět v',
address_now: 'Děkujeme! Vaše e-mailová adresa byla potvrzena.',
open_pw: 'Pro otevření formuláře na změnu hesla, stiskněte tlačítko níže',
non_anon: 'Pro provedení této akce musíte být přihlášeni',

plan: 'Plán',
trial: 'Začněte se zkušební verzí',

is_private: "Tato komunita je soukromá",
owner_msg: "Vaše zpráva majitelům fóra... (volitelné)",
req_access: "Vyžádat přístup",
req_sent: "Žádost o přístup odeslána",
or_join: "nebo se <a>Registrujte</a> do této komunity.",
save_with: "Ušetříte 20% z roční ceny",
rem_post: "Odstranit tento příspěvek?",
is_spam: "Je tento příspěvek spam?",

channels: 'Kanály',
ch_name: 'Název kanálu',
ban: 'Zablokovat uživatele',
banned: 'Zablokovaný',
ban_acc: 'Zablokovaný účet',
ban_msg: 'Jste dočasně zablokovaný z tohoto fóra.',
days: 'Dny',
forever: 'Navždy',
slogan: 'Fóra a komentáře od Muut',

add: '+ Přidat',
addons: 'Rozšíření',
myaccount: "Účet",
untitled: "Bez jména",
design: "Design",
no_title: "Název je povinný",
designer: "Designer",
developer: "Vývojář",


warning: 'Varování',
profanity: 'Neuctivé příspěvky jsou na tomto fóru zakázány! Pokud budete pravilda dále porušovat, budete zablokováni.',

img_needed: "Prosím nahrajte soubor obrázku",
max: 'Maximální velikost obrázku je 4Mb',
yes: 'Ano',
upload: 'Nahrát obrázky',
show: 'Zobrazit',
hide: 'Skrýt',
invisible: 'Neviditelný',
givebody: 'Tělo zprávy nemůže být prázdné.',
show_old: 'Nejstarší odpovědi',
show_more: 'Více odpovědí',
show_new: 'Nejnovější odpovědi',
start: 'Založit nové téma...',
error: 'Oops, chyba. Prosím zkopírujte si příspěvek do schránky a zkuste to znova. Omlouváme se – brzy to vyřešíme!',
body: 'Tělo textu',
admin: 'Administrátor',
someone: 'Někdo',
title: 'Název',
writing: 'právě píše...',
manage: 'Spravovat',
fullview: 'Celý náhled',
link: 'odkaz',
avatar: 'Změnit profilovou fotku',

upgrade_link: 'Upgradovat',
branding: 'Značka',
logo: 'Logo',

title: 'Název',
css: 'CSS soubor',

single: 'jedno slovo',

username_fail: 'Použijte písmena, čísla nebo pomlčky',
bold: 'tučně',
italics: 'kurzíva',
monospaced: 'neproporcionální písmo',

settings: 'Nastavení',

all: 'Všechny příspěvky', // or alternatively: All
anon_1: 'anonym', // singular
anon: 'anonymové', // plural

badforum: 'Neplatné fórum',
c_acc1: 'Váš účet nyní funguje na všech stránkách, které využívají Muut',
c_acc: 'Účet potvrzen',
c_email: 'E-mailová adresa aktualizována',
cancel: 'Zrušit',
change: 'Změnit',
changepw: 'Změnit heslo',
close: 'Zavřít',
collapse: 'Seskupit',
comm_count_1: 'komentář', // singular: "1 comment"
comm_count_n: 'komentáře', // plural: "3 comments"
comment1: 'Přidejte komentář jako první...',
comment: 'Přidat komentář...',
edit: 'Upravit',
email: 'E-mail',
email_taken: 'Tento e-mail je již používán',
emailtip: 'Váš e-mail není nikdy veřejný',
enter: 'ctrl + enter',
expired1: 'Právě jsme vám poslali nový. Zkontrolujte si e-mail.', // http://d.pr/i/1OEV
expired: 'Odkaz je neplatný',
feed: 'Mé diskuze', // alternatives: My own, personal

help2: 'příspěvek',
help3: 'citované',
help5: 'kód, odhadnutý jazyk',
help6: 'HTML kód',
in_forum: 'v',
invalid: 'Neplatná hodnota',
join: 'Přidejte se k Muut',
later: 'Později...',
less: 'méně',
like: 'To se mi líbí',
likepost: 'Příspěvek se mi líbí',
loading: 'Nahrávání...',
login: 'Přihlásit se',
login1: 'Napřed se přihlašte',
login_and: "Přihlásit a",

logout: 'Odhlásit se',
mark: 'Útočný nebo spam',
mean: 'Měli jste na mysli',
name: 'Veřejné jméno',
nametip: 'Vaše skutečné jméno, aby vás lidé poznali',

newpass: 'Nové heslo',
noresults: 'Žádné výsledky pro',
nospam: 'Žádný spam na našem fóru!',
notexist: 'neexistuje.',
ok: 'ok',
online: 'Online',
post: 'Přidat příspěvek',
preview: 'Náhled',
progress: ['načítání...', 'stále pracujeme...', 'a pracujeme...', 'vzdáváme to'],
reconnect: 'Připojování...',
removepost: 'Odstranit',
reply: 'Odpovědět...',
replybtn: 'Odpovědět',

saved: 'uložené',
search: 'Vyhledat',
select: 'Zvolit kanál',
setup: 'Teď nastavit',
showing: 'Zobrazuje se',

spam: 'Spam',
step1: 'Poslali jsme vám potvrzující e-mail. Váš e-mail se neaktualizuje dokud nedokončíte tento krok!',
step: 'Už jen jeden krok',
terms: 'Souhlasím s <a>podmínkami služby</a>.',
thanks: 'Děkujeme!',
uname_len: 'Vložte 4 znaky nebo více',
uname_taken: 'Toto jméno je již obsazené!',
unametip: 'Toto už nemůžete znovu změnit.',
undo: 'Zpět',
unlike: 'Už se mi nelíbí',
unspam: 'Není spam',
unver1: 'Neověřený účet',
unver2: 'Prosím zkontrolujte si e-mail a potvrďte svůj účet.',
unver3: 'Poslat potvrzující e-mail znovu',
unver4: "Odesláno. Zkontrolujte si e-mail.",
unver: 'Neověřeno',
unwall: 'přestat sledovat vše',
unwatch: 'Přestat sledovat',
upgrade2: 'Muut používá WebSockety nebo CORS pro mezidoménovou komunikaci. Všechny moderní prohlížeče jsou kompatibilní.',
upgrade: 'Prosím aktualizujte si svůj prohlížeč',
username_taken: 'Toto uživatelské jméno je obsazené',
watch: 'Sledujte nové odpovědi',
welcome1: 'Pro dokončení registrace si zkontrolujte e-mail. Pokud vám e-mail nepříjde do dvou minut, zkontrolujte složku SPAM.',
welcome2: 'Prosím zvolte si Muut jméno',
welcome: 'Vítejte v Muut',
you: 'Vy',

// times
now: 'právě teď',
months: "Led,Úno,Bře,Dub,Kvě,Čer,Červ,Srp,Zář,Říj,Lis,Pro",
min: 'm',
hour: 'h',
day: 'd',
week: 't'

}