Skip to content

update dutch l10n #88

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
AubreyHewes wants to merge 3 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

update dutch l10n #88

Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9a3434e
updated dutch l10n
AubreyHewes Aug 5, 2014
3089bef
updated dutch l10n
AubreyHewes Aug 5, 2014
2d18447
updated dutch l10n
AubreyHewes Aug 5, 2014
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 11 additions & 11 deletions nl.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,17 +4,17 @@ moot.language = {
$code: 'nl',

/* New stuff */
is_private: "This community is private",
owner_msg: "Your message to the forum owner... (Optional)",
req_access: "Request access",
req_sent: "Access request sent",
or_join: "or <a>Join</a> to access the community.",
save_with: "Save 20% with yearly billing",
rem_post: "Remove this post?",
is_spam: "This post is spam?",

channels: 'Channels',
ch_name: 'Channel name',
is_private: "Dit onderwerp is niet publiek beschikbaar", // hm.. what to call it.. "Community" seems to suck ; revert to "Subject" (onderwerp)..?
owner_msg: "Uw bericht aan de forum eigenaar... (Optioneel)",
req_access: "Verzoek toegang",
req_sent: "Toegang verzoek is verstuurd",
or_join: "of <a>lid worden</a>.",
save_with: "Bespaar 20% middels jaarlijks betaling",
rem_post: "Verwijder post?",
is_spam: "Is dit spam?",

channels: 'Forums', // hm.. what to call it.. "channel" sucks. "subject" (onderwerp) sucks ; revert to forum.. Maybe discussiegroepen?
ch_name: 'Forum',// hm.. what to call it.. "channel" sucks. "subject" (onderwerp) sucks ; revert to forum.. Maybe discussiegroep?
ban: 'Ban gebruiker',
banned: 'Verbannen',
ban_acc: 'Verbannen account',
Expand Down