Document root cause and practical fixes for proxy 403 dependency installs#1

nanocubit wants to merge 1 commit intomasternanocubit/ZeroLink:masterfrom

codex/check-project-for-errorsnanocubit/ZeroLink:codex/check-project-for-errorsCopy head branch name to clipboard